1 - O Google é o melhor amigo do homem moderno!!! E linka (se não existe ou não está dicionarizada é só uma questão de tempo!!) este blog!!! Não é lindo?? Se calhar só o JP é que entende o meu contentamento.
Recebi um comentário, neste muy nobre blog de um jovem português Erasmus em Talinn. Como é que ele aqui chegou??? Foi ao Google e escreveu: Distância Porto-Tallin e tcharaaaaaaaaa! (eu tb experimentei assim: "distância Porto-Tallinn" e é o único resultado que aparece!!!) ADOREI
Trocámos uns mails e um destes dias ele liga-me. Quando disse: "Hey, isso é longe à brava!" parecia que estava a ouvir a Rasteirinha falar!!! Será que ele também é de São Mamede? Bem, muy cerca del Porto, certamente! Que fixe!! Devo conhecê-lo amanhã... ... ...
2 - Hoje, estava na rua, a despedir-me da Lena, em frente a um centro comercial e à passadeira que ela deveria atravessar. Qual não é o meu espanto quando vejo um maluco a atravessar a rua, a dançar, e a falar para o amigo EM PORTUGUÊS!!! eh pah, vocês não estão bem a imaginar como é que fiquei!!! Queria falar, mas os primeiros sons não me saíram! Não consegui dizer "São". Só me saiu: "Portugueses?"!! oh pah, que cena!!! Quando dei por mim já estava com uns 5 gajos e uma gaja a falar em português e dar-lhes indicações!! Fiquei tão contente!!! Além da miúda da embaixada (que é mesmo filha do Milhazes, disse-me o tuga do ponto 1) não tinha encontrado nenhum português aqui!!! QUE LINDO!! Ora então, estes jovens são estudantes, em Praga, e andam a viajar pela Europa!!! Vieram da Letónia e seguem amanhã para a Finlândia! Ainda assim, foram uns 10 minutos muito interessantes!!!
3 - Há cabrões em todo o mundo!!! Esta semana tem sido marcada pela minha busca incessante por uma casa!!! Critérios: perto do centro; com pessoas; com tudo o que preciso. Por vontade da minha organização eu continuava a viver em casa da minha tutora até ao fim do ano... Pois, mas eu deixei bem claro que: para família tenho a minha, muito obrigado!!! É da responsabilidade da organização arranjar-me casa. E arranjaram: a da Maia. Não estou bem quero mudar. Arranjaram-me outra: Meleka 6. É perto do centro, é o único ponto positivo. Não tem net (30 euros por mês) nem ninguém para viver comigo... É um estúdio muito simpático, mas... fui vê-lo ontem, devia dar a resposta até sexta. Mas o Cabrão do gajo liga-me hoje a pedir uma resposta: "NOW!!"... pronto, disse que sim. Mas, para um cabrão - Cabra e meia!!! E então, assim continua a minha busca por casa. Felizmente, o Cão (agora SVE em Praga) deu-me acesso ao Hospitality Club e eu mandei umas 200 mensagens (sem exagero) a malta que vive aqui, a perguntar se ninguém precisa de um flatmate! Já recebi algumas respostas quase positivas. Ou seja: já tenho um estono à procura de qualquer coisa para nós os dois. O chavalo parece fixe, curte DnB, cerveja e é engenheiro informático. E várias miúdas me responderam a dizer que vão encetar contactos com os amigos e amigos dos amigos... enfim... procurar casa não é fácil em lado nenhum.
4 - Amanhã começo as minhas aulas de russo!!! UH UH UH Vou fazer um curso de 15 semanas, duas aulas, de 3 horas cada, por semana! Espero que ao fim destas 90 horas saiba falar russo, ou pelo menos entender os miúdos com quem trabalho!! E a busca por casa continua. Este curso é para estudantes ERASMUS, e eu espero que haja algum jeitosão ainda sem companhia para dividir o seu fantástico apartamento!!! Ou pode ser só uma miúda simpática, sei lá!! Já estou por quase tudo!! Mas, espero que este curso, além de russo me traga pessoas bonitas!! Sim, os estrangeiros são a minha única esperança...
terça-feira, janeiro 30, 2007
segunda-feira, janeiro 29, 2007
domingo de sku na neve
No domingo, quando acordei já a malta estava toda em amena cavaqueira a preparar a tarde de sku numa encosta entre Lasnamae e o palácio presidencial (também cor de rosa como Belém).
Escusado será dizer que éramos as pessoas mais velhas na encosta (se não contarmos com os pais de algumas criancinhas que andavam a curtir tanto como nós)! Tínhamos só um trenó e um saco de plástico (daqueles fixes, do lixo!!). Mas pelo caminho encontrámos um trenó bem mais potente e a Odê trouxe umas cenas que eu nunca tinha visto. Uma espécie de pás de plástico com uma pega. Senta-se o rabo lá em cima, segura-se na pega... e cá vai disto!
aí está a Lesya (na Ucrânia lê-se Lécia) no tal trenó que encontrámos abandonado... até volante tinha e girava mesmo!!! Que perigo! Ao lado, o Christian.
a Odê na sua super pá verde!! A miúda é perita nesta cena e em preparar-se para o frio! É muito simpática, sempre pronta para rasgar e fala aquele inglês próprio dos franceses, é mesmo querida!
esta foto é a minha preferida, mas requer um exercício da vossa parte: cliquem nela, salvem e rodem-na à direita (já que eu não consigo). É do momento em que eu e o Iorgus caímos estatelados na neve!!! A culpa foi do Iorgus, claro, que quis que fossêmos os dois, mais o Christian no mesmo trenó (o vermelho). Ainda nos aguentámos uns 20 metros, o povo já em delírio, mas o Christian deu uma ginadela e PUM!!! Eu sou a de trás, de preto!!! Depois da queda fiquei tipo mulher de branco, mas ri-me tanto!!! Foi muito fixe este domingo.
após tanta neve e tanto vento e tanto tombo e tanto riso, fomos até ao centro da cidade beber algo quente. O Kileg mostrou-nos um café super simpático que de noite deve ficar super trendy porque têm cachimbos tunisinos e isso aqui é moda!!! Strange people...
Escusado será dizer que éramos as pessoas mais velhas na encosta (se não contarmos com os pais de algumas criancinhas que andavam a curtir tanto como nós)! Tínhamos só um trenó e um saco de plástico (daqueles fixes, do lixo!!). Mas pelo caminho encontrámos um trenó bem mais potente e a Odê trouxe umas cenas que eu nunca tinha visto. Uma espécie de pás de plástico com uma pega. Senta-se o rabo lá em cima, segura-se na pega... e cá vai disto!
aí está a Lesya (na Ucrânia lê-se Lécia) no tal trenó que encontrámos abandonado... até volante tinha e girava mesmo!!! Que perigo! Ao lado, o Christian.
a Odê na sua super pá verde!! A miúda é perita nesta cena e em preparar-se para o frio! É muito simpática, sempre pronta para rasgar e fala aquele inglês próprio dos franceses, é mesmo querida!
esta foto é a minha preferida, mas requer um exercício da vossa parte: cliquem nela, salvem e rodem-na à direita (já que eu não consigo). É do momento em que eu e o Iorgus caímos estatelados na neve!!! A culpa foi do Iorgus, claro, que quis que fossêmos os dois, mais o Christian no mesmo trenó (o vermelho). Ainda nos aguentámos uns 20 metros, o povo já em delírio, mas o Christian deu uma ginadela e PUM!!! Eu sou a de trás, de preto!!! Depois da queda fiquei tipo mulher de branco, mas ri-me tanto!!! Foi muito fixe este domingo.
após tanta neve e tanto vento e tanto tombo e tanto riso, fomos até ao centro da cidade beber algo quente. O Kileg mostrou-nos um café super simpático que de noite deve ficar super trendy porque têm cachimbos tunisinos e isso aqui é moda!!! Strange people...
ainda sexta e sabado
antes de vos contar o meu domingo de sku na neve, quero mostrar-vos mais duas fotos de sexta à noite e umas de sábado. É que a minha mãe pede-me para eu mostrar fotos, mas geralmente são no exterior e estou sempre tão tapada que não se vê nadinha... assim, aqui ficam uns interiores!!
O Tomaz, digam lá se não parece o Emanuel.... a Lena e eu!
só para que fique o registo de como fiquei contente de encontrar esta gente e de ser super bem recebida por eles. Foi uma risota esta viagem de autocarro, pelo menos para mim... o Kileg só ficou sério para a foto... garanto!!
No sábado havia uma festa não sei onde, mas como só eu e o Ben é que queríamos ir, não fomos a lado nenhum. Eu tinha acabado de o conhecer e não tava para me meter numa aventura com um bacano que nem sequer mora em Tallinn... ou seja, copos em Lasnamae (a casa dos outros voluntários que alberga mais uns quantos durante o fim de semana).
o tiramissu que o Christian fez para a sobremesa... tava excelente. Tão bom que depois disto me apercebi que nunca tinha comido um tiramissu a sério!
mas estava minado com uma fava em forma de moeda!!! O Ben (França) é o próximo a fazer uma sobremesa para a malta!
o povo estiado no sofá after dinner... acabámos a jogar um quizz do mais estúpido possível!
mais uma de interior! (pá mãezinha!)
O Tomaz, digam lá se não parece o Emanuel.... a Lena e eu!
só para que fique o registo de como fiquei contente de encontrar esta gente e de ser super bem recebida por eles. Foi uma risota esta viagem de autocarro, pelo menos para mim... o Kileg só ficou sério para a foto... garanto!!
No sábado havia uma festa não sei onde, mas como só eu e o Ben é que queríamos ir, não fomos a lado nenhum. Eu tinha acabado de o conhecer e não tava para me meter numa aventura com um bacano que nem sequer mora em Tallinn... ou seja, copos em Lasnamae (a casa dos outros voluntários que alberga mais uns quantos durante o fim de semana).
o tiramissu que o Christian fez para a sobremesa... tava excelente. Tão bom que depois disto me apercebi que nunca tinha comido um tiramissu a sério!
mas estava minado com uma fava em forma de moeda!!! O Ben (França) é o próximo a fazer uma sobremesa para a malta!
o povo estiado no sofá after dinner... acabámos a jogar um quizz do mais estúpido possível!
mais uma de interior! (pá mãezinha!)
domingo, janeiro 28, 2007
ainda sabado
Como se não bastasse, e porque estava in the mood for fotos, decidi dar mais umas voltas pela cidade velha. Voltei aos mesmo sítios onde há uma semana tirei umas fotos sem neve. Desta feita a paisagem muda completamente...
Ora aí está!!! Uma terrorista à porta da embaixada portuguesa!
Mais uma vista a partir da embaixada. À esquerda podem ver a igreja cuja torre ardeu.
Ao fundo o mar (Báltico, by the way)... que bonito!
Vinha eu a descer da embaixada e parei em Toompea, uma espécie de praça no meio das muralhas, em frente à catedral ortodoxa. Tirei esta foto, bebi um pouco de água, bota carmex... e quando me viro para continuar a andar eis que:
um grupo de freaks estonos está no meio da praça. Uns mais ou menos normais, outros... bem, um de roupão de banho com uma cena estrana na cabeça, um com uma guitarra as costas e um de fato e gravata dentro de uma banheira (transportada pelos outros até ali). O freak da banheira começa aos berros e então percebo que está mais um freak no cimo da mulhada a gravar a cena. A julgar pelo tamanho da Camcorder e pela ausência de técnicos de som, luz, etc, só posso mesmo concluir que era um bando de freaks!!!
a uns escassos metros da Old Town está este belo edifício a que eu chamo "La pedreda, versão Tallinn". Não sei se vos parecerá tão ondulado como a mim me parece, mas lembra-me mesmo Gaudí, versão aço e vidro!
ora, eu trabalho no 5º andar do edifício da terceira torre a contar de "La Pedrera".
na mesma rua, mas num plano recuado, está este belo edifício. Qualquer semelhanta com NY é pura consicidência até porque este World Trade Centre não é uma, nem duas torres!
e pronto... assim é a vida em Tallinn... a dura e fria vida de um voluntário!!!
Ora aí está!!! Uma terrorista à porta da embaixada portuguesa!
Mais uma vista a partir da embaixada. À esquerda podem ver a igreja cuja torre ardeu.
Ao fundo o mar (Báltico, by the way)... que bonito!
Vinha eu a descer da embaixada e parei em Toompea, uma espécie de praça no meio das muralhas, em frente à catedral ortodoxa. Tirei esta foto, bebi um pouco de água, bota carmex... e quando me viro para continuar a andar eis que:
um grupo de freaks estonos está no meio da praça. Uns mais ou menos normais, outros... bem, um de roupão de banho com uma cena estrana na cabeça, um com uma guitarra as costas e um de fato e gravata dentro de uma banheira (transportada pelos outros até ali). O freak da banheira começa aos berros e então percebo que está mais um freak no cimo da mulhada a gravar a cena. A julgar pelo tamanho da Camcorder e pela ausência de técnicos de som, luz, etc, só posso mesmo concluir que era um bando de freaks!!!
a uns escassos metros da Old Town está este belo edifício a que eu chamo "La pedreda, versão Tallinn". Não sei se vos parecerá tão ondulado como a mim me parece, mas lembra-me mesmo Gaudí, versão aço e vidro!
ora, eu trabalho no 5º andar do edifício da terceira torre a contar de "La Pedrera".
na mesma rua, mas num plano recuado, está este belo edifício. Qualquer semelhanta com NY é pura consicidência até porque este World Trade Centre não é uma, nem duas torres!
e pronto... assim é a vida em Tallinn... a dura e fria vida de um voluntário!!!
algo de util
a malta na sexta bebe uns canecos, sábado acorda tarde e com a sensação: "Tenho que fazer algo de útil pelo meu dia!". E assim, lá fui eu para o centro da cidade rumo ao museu da fotografia. Muito interessante, tanto o edifício do museu, como a colecção de cameras obscuras (parte da exposição permanente) e a exposição temporária!! Grandes imagens de Tallinn e das suas igrejas de diversas religiões, de vários edifícios que foram destruídos durante as guerras (I e II mundias) e as invasões (russas e alemãs) e de cenas que se mantém exactamente na mesma!
A entrada do museu. Por um euro apenas (15 kroons) podem ver-se as duas exposições e o edifício do século XIV que foi até aos anos 80 (do século passado) a prisão da Town Hall, que é mesmo em frente (e a rua não é assim tão larga!!)
gosto da maneira como têm alguns objectos expostos. Em todo o edifício ainda se notam marcas de correntes e grades...
da exposição temporária "15 vistas mais" de uma das maiores igrejas da cidade. Esa Kivivuori, autor, fotógrafo finlandês, diz que "O objectivo da fotografia de arquitectura é encontrar a alma do edifício, rather than reproduzi-lo"
a torre da igreja ardeu e caiu (in the 70's), mas eles ergueram-na de novo, exactamente igual!
a catedral ortodoxa de Alexandre Nevsky, 1894, continua igualziiiinha!! (já sabem como se parece agora porque eu já mostrei!)
Uns negativos do início do século XX. Lindo!
Uma das salas do museu, com lentes, cameras obscuras e retratos de estonianos rurais, por um fotógrafo (estoniano) muito conceituado cuja câmara foi confiscada pelos soviéticos...
A entrada do museu. Por um euro apenas (15 kroons) podem ver-se as duas exposições e o edifício do século XIV que foi até aos anos 80 (do século passado) a prisão da Town Hall, que é mesmo em frente (e a rua não é assim tão larga!!)
gosto da maneira como têm alguns objectos expostos. Em todo o edifício ainda se notam marcas de correntes e grades...
da exposição temporária "15 vistas mais" de uma das maiores igrejas da cidade. Esa Kivivuori, autor, fotógrafo finlandês, diz que "O objectivo da fotografia de arquitectura é encontrar a alma do edifício, rather than reproduzi-lo"
a torre da igreja ardeu e caiu (in the 70's), mas eles ergueram-na de novo, exactamente igual!
a catedral ortodoxa de Alexandre Nevsky, 1894, continua igualziiiinha!! (já sabem como se parece agora porque eu já mostrei!)
Uns negativos do início do século XX. Lindo!
Uma das salas do museu, com lentes, cameras obscuras e retratos de estonianos rurais, por um fotógrafo (estoniano) muito conceituado cuja câmara foi confiscada pelos soviéticos...
sábado, janeiro 27, 2007
Friday party night
o que é de uma sexta feira senão o pensamento: fim de semana??? Bota beber uns canecos, conecer mais voluntários, outros sítios da cidade!! Combinei enconrar-me com a Lena às 19h30. "We are going to Kelig, ok?" Por mim, ok. Digamos que não tenho propriamente opinião acerca de nada, visto que não conheço nada... Vou onde me levam. "Mas que tipo de bar é esse, para irmos a esta hora..." digo eu, assim a pender pó intrigada... Pronto, risota total no autocarro... "We are going to Kileg's flat!" AAAAAAH!!! Já podiam ter dito... Ainda me enterrei mais uma vez porque Kileg sou-me a nome de gaja, mas não... É um francês muito bacano. Depois de andarmos mais de meia hora a pé (depois do bus e do tram), completamente perdidos porque ninguém saba exactamente o caminho, lá encontramos a casa. O resto da malta já lá estava!
ora da direita (do observador) para a esquerda está a Laura (Alemanha), a Lena (Ucrânia), de costas a Odê (França), Katty (Estónia), Júlia (Rússia), Chistian (Itália), Iorgus (Grécia) e de pé Tomaz (França) que é igualzinho ao Emanuel (Botelho)!! Até nos pins!! Incrível! (Falto eu, a Bárbara (Almenha), Alice (França) e o Kileg.)
duas garrafas de vodka e uma de vinho depois, lá saímos nós a correr a correr. Doze mânfios rumo ao city center. Fiquei tão contente de encontrar este povo e de estarmos todos a curtir!
aí está o Kileg e a Laura cheios de neve!!! Foi de rir e de chorar com o frio!!! Estes tipos são fraquitos a beber. E mal saímos do autcarros começaram uma luta na neve e com bolas e com cenas... enfim.... muito bom!! Depois fomos todos a correr para um bar qualquer, bem quentinho!!!
pelo caminho...
ora da direita (do observador) para a esquerda está a Laura (Alemanha), a Lena (Ucrânia), de costas a Odê (França), Katty (Estónia), Júlia (Rússia), Chistian (Itália), Iorgus (Grécia) e de pé Tomaz (França) que é igualzinho ao Emanuel (Botelho)!! Até nos pins!! Incrível! (Falto eu, a Bárbara (Almenha), Alice (França) e o Kileg.)
duas garrafas de vodka e uma de vinho depois, lá saímos nós a correr a correr. Doze mânfios rumo ao city center. Fiquei tão contente de encontrar este povo e de estarmos todos a curtir!
aí está o Kileg e a Laura cheios de neve!!! Foi de rir e de chorar com o frio!!! Estes tipos são fraquitos a beber. E mal saímos do autcarros começaram uma luta na neve e com bolas e com cenas... enfim.... muito bom!! Depois fomos todos a correr para um bar qualquer, bem quentinho!!!
pelo caminho...
sexta-feira, janeiro 26, 2007
Emigrantes EXIGEM votar (adoro como os jornalistas interpretam as coisas)
RESULTOU!!!
O facto de os emigrantes não puderem votar já não nos diz respeito só a nós! Segundo o Jornal de Notícias, "O Conselho das Comunidades ainda está a estudar a melhor forma de protesto. Mas uma coisa é certa "Vamos levar este assunto a Portugal, de forma a sensibilizar os diversos partidos"."(citação de Carlos Pereira, presidente do Conselho das Comunidades Portuguesas)
Eu queria MESMO MUITO votar neste refendo, acho que já deu para perceber. Mas congratulo-me com a idea de que: mesmo que já não se vá a tempo de fazer nada para este, nos próximos poderá ser diferente! E há mais alguém além de nós (Rogério, Vanda, Gabi, Pedro, je) a lutar por isto; e alguém que pode ser ouvido e levado em conta!
o JN tb avança com uma sondagem que dá o SIM como a perder terreno para a abstenção. E o Norte como a única região do país onde ganha(ria) o NÃO. Parece-me impossível que o SIM perca terreno para a abstenção pq quem vota SIM vai mesmo votar, não fica em casa à espera... O mesmo não posso afirmar de quem vota NÃO (ou pelo menos do que me lembro de 98 é algo deste género).
Quanto ao NÃO nortenho, só tenho a dizer: SHAME ON YOU!!!! Mas também é facilmente explicado pela população envelhecida e altamente católica. Mesmo assim... que vergonha!
Avante povo!! É desta que ganhamos isto!!
http://jn.sapo.pt/2007/01/26/primeiro_plano/emigrantes_exigem_votar_referendo_ab.html
O facto de os emigrantes não puderem votar já não nos diz respeito só a nós! Segundo o Jornal de Notícias, "O Conselho das Comunidades ainda está a estudar a melhor forma de protesto. Mas uma coisa é certa "Vamos levar este assunto a Portugal, de forma a sensibilizar os diversos partidos"."(citação de Carlos Pereira, presidente do Conselho das Comunidades Portuguesas)
Eu queria MESMO MUITO votar neste refendo, acho que já deu para perceber. Mas congratulo-me com a idea de que: mesmo que já não se vá a tempo de fazer nada para este, nos próximos poderá ser diferente! E há mais alguém além de nós (Rogério, Vanda, Gabi, Pedro, je) a lutar por isto; e alguém que pode ser ouvido e levado em conta!
o JN tb avança com uma sondagem que dá o SIM como a perder terreno para a abstenção. E o Norte como a única região do país onde ganha(ria) o NÃO. Parece-me impossível que o SIM perca terreno para a abstenção pq quem vota SIM vai mesmo votar, não fica em casa à espera... O mesmo não posso afirmar de quem vota NÃO (ou pelo menos do que me lembro de 98 é algo deste género).
Quanto ao NÃO nortenho, só tenho a dizer: SHAME ON YOU!!!! Mas também é facilmente explicado pela população envelhecida e altamente católica. Mesmo assim... que vergonha!
Avante povo!! É desta que ganhamos isto!!
http://jn.sapo.pt/2007/01/26/primeiro_plano/emigrantes_exigem_votar_referendo_ab.html
quinta-feira, janeiro 25, 2007
frio
Hoje estiveram uns belos -17. Neve até ao meio das canelas, mais dez minutos para chegar à paragem do bus, vento cortante... é bom!! O que mais me dói com este frio é a testa! É surreal!!! Parece que me estão a fazer uma lobotomia!!
Para a noite de amanhã preve-se que estejam -27. O que vale é que é sexta à noite, bota uns canecos valentes que depois já nem se sente nada. Acho que vou finalmente provar vodka russa... a ver se não me habituo! Será que sábado estarão -37??? Se sim, será mais um sábado em casa, a dormir, no quentinho super bom!!
Apesar de tudo, hoje senti, pela primeira vez, o calor do sol de inverno!! Sabe tão bem... tá um frio do CCC (caralho, cacete, camandro), mas olhar em volta e ver tudo sparkling white... é incrível! Não existe esta cor em Portugal ou em português. É um branco brilhante, altamente opaco, glitter e shimmiring! Não consigo... é tão branco quando o sol lhe bate como quando não bate!! Brilha na mesma! É demais!!
Por falar em frio... aqui, muita gente usa casacos de peles! Nunca quis reflectir muito sobre o facto de serem verdadeiras as peles usadas. Mas hoje foi impossível. Ia eu, pela neve fora, ao paleio com a Olga (russa/estona) que me ia a dizer que: gosta muito de animais. E que, por isso, lhe custa muito comer carne. Então sempre que pode diz não à carne. Ok. Mas ela tava a usar um casaco de peles, verdadeiras... Ou seja, a minha resposta foi do género: "Pois, eu também gosto muito de animais. Como carne, mas não sou capaz de os vestir". Ficamos as 2 em silêncio por algum tempo... Eu fiquei a pensar... ela também...
Este é o verdadeiro choque cultural! Qual de nós está certa?? Estamos as duas erradas?? Devíamos comer e vestir, ou não comer nem vestir??
Para a noite de amanhã preve-se que estejam -27. O que vale é que é sexta à noite, bota uns canecos valentes que depois já nem se sente nada. Acho que vou finalmente provar vodka russa... a ver se não me habituo! Será que sábado estarão -37??? Se sim, será mais um sábado em casa, a dormir, no quentinho super bom!!
Apesar de tudo, hoje senti, pela primeira vez, o calor do sol de inverno!! Sabe tão bem... tá um frio do CCC (caralho, cacete, camandro), mas olhar em volta e ver tudo sparkling white... é incrível! Não existe esta cor em Portugal ou em português. É um branco brilhante, altamente opaco, glitter e shimmiring! Não consigo... é tão branco quando o sol lhe bate como quando não bate!! Brilha na mesma! É demais!!
Por falar em frio... aqui, muita gente usa casacos de peles! Nunca quis reflectir muito sobre o facto de serem verdadeiras as peles usadas. Mas hoje foi impossível. Ia eu, pela neve fora, ao paleio com a Olga (russa/estona) que me ia a dizer que: gosta muito de animais. E que, por isso, lhe custa muito comer carne. Então sempre que pode diz não à carne. Ok. Mas ela tava a usar um casaco de peles, verdadeiras... Ou seja, a minha resposta foi do género: "Pois, eu também gosto muito de animais. Como carne, mas não sou capaz de os vestir". Ficamos as 2 em silêncio por algum tempo... Eu fiquei a pensar... ela também...
Este é o verdadeiro choque cultural! Qual de nós está certa?? Estamos as duas erradas?? Devíamos comer e vestir, ou não comer nem vestir??
Emigrantes exigem alteração da lei que os proibe de votar
Viajantes, emigrantes, sedentários, universal travellers;
o movimento Tots som un dona não vai puder manifestar-se em Barcelona nos próximos dois domingos, por condicionantes impostas pelos Mossos de Esquadra... Eu sugiro que se façam festas, as festas do SIM à escolha por esse mundo fora!
Ainda assim, a divulgação do movimento já começou em Portugal. Esta mahã a TSF pegou no assunto tratando-o desta maneira: "Emigrantes exigem alteração da lei que os proíbe de votar"
A notícia só não refere que o movimento é pró-despenalização, mas isso vocês já sabem!!
podem ver e ouvir em: http://www.tsf.pt/online/vida/interior.asp?id_artigo=TSF177186
SIM à liberdade de escolha!!! If you can't trust me a choice, how can you trust me a child???
o movimento Tots som un dona não vai puder manifestar-se em Barcelona nos próximos dois domingos, por condicionantes impostas pelos Mossos de Esquadra... Eu sugiro que se façam festas, as festas do SIM à escolha por esse mundo fora!
Ainda assim, a divulgação do movimento já começou em Portugal. Esta mahã a TSF pegou no assunto tratando-o desta maneira: "Emigrantes exigem alteração da lei que os proíbe de votar"
A notícia só não refere que o movimento é pró-despenalização, mas isso vocês já sabem!!
podem ver e ouvir em: http://www.tsf.pt/online/vida/interior.asp?id_artigo=TSF177186
SIM à liberdade de escolha!!! If you can't trust me a choice, how can you trust me a child???
quarta-feira, janeiro 24, 2007
pensamentos dispersos
Sabem viajantes, caminhar na neve cansa mais do que na areia seca... a sério!!! Carregar o mac às costas também não ajuda. A sensação de enterrar os pés a cada passo, mata-me!! Se depois juntarmos: roupa e mochila pesadas, vento gelado, dez graus negativos, neve a entrar nos olhos e um litro de cerveja (são só duas canecas)... bem... dá o lindo estado em que me encontro agora: derreada!
na Estónia não há persianas, poucas são as casas que têm cortinas e se as têm são transparentes! É verdade! Como diz a Julia (deve ler-se Iúlia): "I am tired of stripping for my neighbours... for free!" Caguei pó strip, porque já percebi que esta malta é demasiado civilizada para andar a olhar para as janelas uns dos outros! O problema é dormir!! Eu preciso de escuridão total e absoluta para dormir e acordar! Conclusão: ando há uma semana a dormir com um lenço (mas esta noite descobri que collants é muito mais potente) amarrado à cabeça! Ao início é estranho, é sempre rídiculo... mas antes isso do que acordar 29573 vezes por noite! E comprar uma daquelas cenas que as velhas usam nas novelas brasileiras, perguntam vcs?? Pois, eu queria, mas parece que não há porque aqui niguém curte escuridão... Pi, por favor, completa-me a pochete!
As banheiras são bué de altas e não há tapetes para lhe meter no chão. Ou seja... todos os dias temo pela minha vida!!! É um desafio ir à banhoca toda ensonada e no fim levar uns 30 segundo a sair da banheira, agarrada a tudo o que posso! Deve morrer imensa gente por ano em quedas na banheira!! A sério, eu acho complicadíssimo!!
Finalmente, comprei um casaco apropriado para este inverno! Não sei se o usarei em Portugal, mas pode ser que me habitue a isto de viajar por países frios... =P A cena de ir às compras é o drama do costume: é tudo pequeno ou caro (para mim, claro)!! A novidade é que o casaco que comprei (bem como vários que experimentei) tem uma cena que eu nunca tinha visto: uma espécie de abas, no forro, por dentro que dá para apertar por dentro, além do zipper normal! "Pra que é esta merda???", perguntei eu à Lena!! Pela cara dela vi logo que era uma cena super normal... "É para apertares quando estiver mesmo frio ou quando fores brincar prá neve. Assim o frio não te entra por baixo do casaco." Que rebuscado...
that's all for today, folks... see you soon for another cartoon
na Estónia não há persianas, poucas são as casas que têm cortinas e se as têm são transparentes! É verdade! Como diz a Julia (deve ler-se Iúlia): "I am tired of stripping for my neighbours... for free!" Caguei pó strip, porque já percebi que esta malta é demasiado civilizada para andar a olhar para as janelas uns dos outros! O problema é dormir!! Eu preciso de escuridão total e absoluta para dormir e acordar! Conclusão: ando há uma semana a dormir com um lenço (mas esta noite descobri que collants é muito mais potente) amarrado à cabeça! Ao início é estranho, é sempre rídiculo... mas antes isso do que acordar 29573 vezes por noite! E comprar uma daquelas cenas que as velhas usam nas novelas brasileiras, perguntam vcs?? Pois, eu queria, mas parece que não há porque aqui niguém curte escuridão... Pi, por favor, completa-me a pochete!
As banheiras são bué de altas e não há tapetes para lhe meter no chão. Ou seja... todos os dias temo pela minha vida!!! É um desafio ir à banhoca toda ensonada e no fim levar uns 30 segundo a sair da banheira, agarrada a tudo o que posso! Deve morrer imensa gente por ano em quedas na banheira!! A sério, eu acho complicadíssimo!!
Finalmente, comprei um casaco apropriado para este inverno! Não sei se o usarei em Portugal, mas pode ser que me habitue a isto de viajar por países frios... =P A cena de ir às compras é o drama do costume: é tudo pequeno ou caro (para mim, claro)!! A novidade é que o casaco que comprei (bem como vários que experimentei) tem uma cena que eu nunca tinha visto: uma espécie de abas, no forro, por dentro que dá para apertar por dentro, além do zipper normal! "Pra que é esta merda???", perguntei eu à Lena!! Pela cara dela vi logo que era uma cena super normal... "É para apertares quando estiver mesmo frio ou quando fores brincar prá neve. Assim o frio não te entra por baixo do casaco." Que rebuscado...
that's all for today, folks... see you soon for another cartoon
segunda-feira, janeiro 22, 2007
SIM SIM SIM
queria votar SIM no refendo e não posso...
e isso chateia-me muito!!
Se pensar em todas as pessoas que estão no estrangeiro, ou longe do local de recenseamento, e não poderão votar SIM, chateia-me mais ainda!!!
Não podemos (Eu, Rogério, Gabi, Vanda, Daniel, Braga, Fraga, Sara, Luís (x2), Pedro, Daniela, Rita (x2), Iria, Tânia, Joana, Ricardo, Vânia, Diana, etc etc etc) votar, mas podemos armar a puta!!! no mínimo! E falar disto a toda a gente, pode ser que alguém nos ouça.
E vocês que podem votar, podem também ler e participar.
PORQUE É DO NOSSO INTERESSE ESPECÍFICO - http://totssomunadona.blogspot.com/
hoje tao - 13 graus centigrados...
começou a nevar na sexta feira à tarde e hoje (segunda 12h38) ainda não parou...a temperatura desceu vertiginosamente: na sexta estavam menos dois, ontem menos 6 e hoje menos 13... Mas o que me preocupou foi quando ontem o brasuca me disse: "Si prepara que issa daí é nada não!" Que medo!!!
No domingo encontrei mais um café super catita, no centro da cidade, que passa bossa nova, tem net à pala e uns sofás muito confortáveis. É bom porque até as empregadas falam inglês, o que facilita muito a coisa!! Bem, peço um café (do tamanho de uma meia de leite...) e uma baguete de salmão (enchido), para começar bem o dia. Tudo bem, super bom aspecto, quentinha!
à primeria trinca sinto um sabor a ketchup, olho, mas não tinha nada lá dentro... só uma cena estranha que me levou mais duas ou três trincas a perceber o que era... Alho francês, em pickle!!! Eu odeio pickles, mas este sabia a ketchup... Bem, mas umas trincas mais e saquei-o para fora... que nojo!!
enfim, o Half Estonian, Half Polish, David, juntou-se a mim para um cházinho e dois dedos de conversa! Muito simpático o rapaz. Tem mania que é revolucionário... mas, enfim... quem não gostaría mesmo de o ser?? É songwriter e pudemos falar um pouco de música do mundo, muito bom! O mais parecido com música portuguesa que ele conhece é João Gilberto, o que já não é mau de todo!! =P Como todos os estonos, David tem uma expressão muito séria. Mas lá o faço rir algumas vezes... a Certa altura fica muito sério a olhar para mim... "What?", pergunto eu... "Nothing... It's just that you are so peacefull", diz-me ele!!! a minha gargalhada deve se ter ouvido em toda a cidade velha... Durante a praxe também houve um doutor (Cortes) que me disse que eu era muito tímida... enfim! Só me dá mesmo para rir!!
agora umas belas fotos:
esta é a vista do meu quarto em casa da Maia
mais uma arquitectura curiosa... a mim parecem-me casa de praia no meio da neve...
o bocadito de floresta que tenho que atravessar ara chegar à paragem de autocarro
o mesmo bocadito de floresta, visto da paragem... é fofo!
No domingo encontrei mais um café super catita, no centro da cidade, que passa bossa nova, tem net à pala e uns sofás muito confortáveis. É bom porque até as empregadas falam inglês, o que facilita muito a coisa!! Bem, peço um café (do tamanho de uma meia de leite...) e uma baguete de salmão (enchido), para começar bem o dia. Tudo bem, super bom aspecto, quentinha!
à primeria trinca sinto um sabor a ketchup, olho, mas não tinha nada lá dentro... só uma cena estranha que me levou mais duas ou três trincas a perceber o que era... Alho francês, em pickle!!! Eu odeio pickles, mas este sabia a ketchup... Bem, mas umas trincas mais e saquei-o para fora... que nojo!!
enfim, o Half Estonian, Half Polish, David, juntou-se a mim para um cházinho e dois dedos de conversa! Muito simpático o rapaz. Tem mania que é revolucionário... mas, enfim... quem não gostaría mesmo de o ser?? É songwriter e pudemos falar um pouco de música do mundo, muito bom! O mais parecido com música portuguesa que ele conhece é João Gilberto, o que já não é mau de todo!! =P Como todos os estonos, David tem uma expressão muito séria. Mas lá o faço rir algumas vezes... a Certa altura fica muito sério a olhar para mim... "What?", pergunto eu... "Nothing... It's just that you are so peacefull", diz-me ele!!! a minha gargalhada deve se ter ouvido em toda a cidade velha... Durante a praxe também houve um doutor (Cortes) que me disse que eu era muito tímida... enfim! Só me dá mesmo para rir!!
agora umas belas fotos:
esta é a vista do meu quarto em casa da Maia
mais uma arquitectura curiosa... a mim parecem-me casa de praia no meio da neve...
o bocadito de floresta que tenho que atravessar ara chegar à paragem de autocarro
o mesmo bocadito de floresta, visto da paragem... é fofo!
domingo, janeiro 21, 2007
um sabado de capoeira
de sexta para sábado dormi em casa dos outros voluntários... como fomos sair, ficava mais em conta apanharmos um táxi todos para o mesmo sítio. E assim foi! O único problema foi que a Lena me acordou às 10 da manhã, para acompanhá-la (mais a Helga) ao treino de Capoeira... sim, CAPOEIRA com um professor brasileiro, o Tôni!
Oh pah, nunca na vida eu imaginei que, neste frio, fosse encontrar um brasileiro. Muito menos a dar aulas de capoeira a esta gente!!! É assim, o Tôni não fala estono, nem russo, nem inglês; só portguês do Brasil! Ou seja, para os estonos e os russo aprenderem, só mesmo por mimesis... É lindo porque o gajo tá sempre a mandar vir com eles: "Isso num tá certo! Tem que jogá a perna! Esquiva, esquiva!"; e eles riem-se! Mas são bons a cumprir ordens, mesmo sem as perceber! Bem, mas se eu antes achava que para um português podia ser complicado aprender capoeira... Agora tenho q certeza que não é!! =) Para esta malta daqui, sem salero nenhum é que pode ser complicado... "A Capoeira tá muito atrasada, aqui na Estônia", diz-me o Tôni!
e pronto, como todo o bom brasileiro, convidou-me logo para uma festa brasileira, dia 2. This is the closest I get from home... parece-me. O único problema é que a falar com o Tôni, parece que tou numa novela brasileira, porque se não falar como ele, o cara num vai me intender!!! Nóssa Sinhóra! Mas é fixe! Só o facto de chegar e puder dar dois beijinhos, torna tudo mais confortável!!
no domingo fui a outra aula de capoeira, noutro sítio, como o gajo que introduziu a modalidade na Estónia. Tinha que perceber porquê. Então, o Lauro, do Recife, explicou-me que conhece uma voluntária da Estónia no Brasil, apaixonou-se e casaram. O Lauro já está na Estónia há dois anos, tem uma menina de 16 meses (super parecida com a mãe, mas com a cor do pai e cabelo preto!!) e a mulher está grávida de novo!! É a velha história do sonho europeu e da insegurança no Brasil... "Tem muito ladrão, sabe? Mais o pior, num é o de carteira. É o ladrão pulítico!!" Ok, mensagem captada.
"Pô, tu tem que vir nessa festa e no batizado! Agente tem que ensinar pá eles cumo si divertir!! Vai ter muita caipirinha, mulher sambando e muita sem vergonhice!" Oh pá... só me dá para rir! O gajo tem alto sotaque nordestino! até para mim é difícil perceber! E depois como é que traduzo isto para as amigas estona e ucraniana... risota pegada, enfim!
Mas a ideia da caipirinha agrada-me! e puder falar português, entender tudo o que me dizem, poder brincar... É lindo! acho que me vou juntar a este treinos!!
(nas fotos podem ver a Lena de cinza e cabelo preto, curto; e a Olga (agora já sei que se lê correctamente ORGA!!!), de preto, muito loura!)
Oh pah, nunca na vida eu imaginei que, neste frio, fosse encontrar um brasileiro. Muito menos a dar aulas de capoeira a esta gente!!! É assim, o Tôni não fala estono, nem russo, nem inglês; só portguês do Brasil! Ou seja, para os estonos e os russo aprenderem, só mesmo por mimesis... É lindo porque o gajo tá sempre a mandar vir com eles: "Isso num tá certo! Tem que jogá a perna! Esquiva, esquiva!"; e eles riem-se! Mas são bons a cumprir ordens, mesmo sem as perceber! Bem, mas se eu antes achava que para um português podia ser complicado aprender capoeira... Agora tenho q certeza que não é!! =) Para esta malta daqui, sem salero nenhum é que pode ser complicado... "A Capoeira tá muito atrasada, aqui na Estônia", diz-me o Tôni!
e pronto, como todo o bom brasileiro, convidou-me logo para uma festa brasileira, dia 2. This is the closest I get from home... parece-me. O único problema é que a falar com o Tôni, parece que tou numa novela brasileira, porque se não falar como ele, o cara num vai me intender!!! Nóssa Sinhóra! Mas é fixe! Só o facto de chegar e puder dar dois beijinhos, torna tudo mais confortável!!
no domingo fui a outra aula de capoeira, noutro sítio, como o gajo que introduziu a modalidade na Estónia. Tinha que perceber porquê. Então, o Lauro, do Recife, explicou-me que conhece uma voluntária da Estónia no Brasil, apaixonou-se e casaram. O Lauro já está na Estónia há dois anos, tem uma menina de 16 meses (super parecida com a mãe, mas com a cor do pai e cabelo preto!!) e a mulher está grávida de novo!! É a velha história do sonho europeu e da insegurança no Brasil... "Tem muito ladrão, sabe? Mais o pior, num é o de carteira. É o ladrão pulítico!!" Ok, mensagem captada.
"Pô, tu tem que vir nessa festa e no batizado! Agente tem que ensinar pá eles cumo si divertir!! Vai ter muita caipirinha, mulher sambando e muita sem vergonhice!" Oh pá... só me dá para rir! O gajo tem alto sotaque nordestino! até para mim é difícil perceber! E depois como é que traduzo isto para as amigas estona e ucraniana... risota pegada, enfim!
Mas a ideia da caipirinha agrada-me! e puder falar português, entender tudo o que me dizem, poder brincar... É lindo! acho que me vou juntar a este treinos!!
(nas fotos podem ver a Lena de cinza e cabelo preto, curto; e a Olga (agora já sei que se lê correctamente ORGA!!!), de preto, muito loura!)
sábado, janeiro 20, 2007
os ultimos tres dias: sexta-feira
bem, na sexta não fiz nada... quer dizer, se não tivesse feito mesmo nada este post não existiria. Mas a verdade é que fiz muito pouco.
ora, pela manhã estive em casa a preparar a minha apresentação sobre Portugal. Não a vou apresentar só na International Evening, que acho que só é em Março. Vou mostrá-la também à malta da organização, para ver se eles ficam a conhecer-me melhor. Está a ser surpreendentemente agradável fazer uma apresentação sobre Portugal. Estou a relembrar muita da história que se dá na escola.
Estes gajos (estonianos) têm um bocado a mania que são uns coitadinhos porque foram invadidos 3 vezes (2 pela URSS e uma pela Alemanha). Mas em matéria de invasões... bem, acho que Portugal ganha! Claro que estou a contar desde antes dos romanos!! ;) Só quero com isto dizer a estas pessoas que: a manta de retalhos do passado fará o padrão do futuro. E que, como tal, não podem ser tão racistas e intolerantes. É preciso aprender a reconhecer e a viver com a diferença (é outra vez a questão dos russos. Eu depois explico, prometo).
O importante é que a minha apresentação está a ficar bem catita, também graças às fotos do Fil. Se alguém tiver alguma coisa que gostaría de mostrar... here's you'r chance! Ah! e tenho que fazer um capítulos sobre: "Como vivem os jovens porugueses". Sugestões?
(O Atelier de Chocolate do Pedro. Ou seja, um belo café, super quitado com fabrico artesanal de chocolate de alta qualidade. Era o que eu dizia acerca de ter encontrado o Bairro Alto aqui da zona. Mas, por incrível que pareça, o café, neste sítio, é mesmo bom, apesar de gigante e caro!)
À tarde, fui à Universidade ver de cursos de russo para estrangeiros (quando escrever o meu post sobre os russos vão perceber porque fui em busca de curso de russo e não de estoniano). Finalmente, vi gente bonita, com área de interessante. Por gente entenda-se (95% )gajas. A esmagadora maioria dos homens são feios, mais de metade abaixo do limite do aceitável da hediondez!! É mais ou menos assim: os estonos são feios, os russos uns parolões!
Almocei na universidade. Se bem que aqui comer num sítio público é muito estranho... parece que é sempre pequeno almoço. E têm milhares de saladas, brancas, rosas (algumas fúscia mesmo), verdes, amarelas... De carne só sabem o que é porco e frango!!!! E batatas é que é fixe!!!
(Ainda não percebi bem porque mas, esta porta é um símbolo da cidade e foi feita não sei por quem... enfim, vem em todos os roteiros turísticos. Tem cerca de 1,70m de pé direito =/ )
Bem, quando saí da Uni começou a nevar, coisa que eu nunca tinha visto. Não é uma cena forte... são uns flocozinhos, frescos e fofos... Até aqui tudo bem. Mas, uma esquina depois e um vento, também bem fresco, lembra-me que Tallinn tem mar!!! Mas tá-se bem!!! Tem estado entre 0 graus e menos 2, aguenta-se na boa. Mas para a semana preve-se que estejam menos 10 a menos 15... sabem que isso significa?? Let's go shopping: um Super Casaco e umas Super Botas!
Bem, after uni, continuei a bulir na apresentação. Quero uma cena mesmo brutalíssima, super quitada, ainda que fiel e verdadeira!!! E depois?? Sexta à noite é noite de rambóia em qualquer parte do mundo! Então, depois de um belo jantar em casa dos outros voluntários, siga para Vanna Tallinn! Por casa entenda-se uma penthouse (para 5, entretanto chegou a outra habitante, uma russa que fala espanhol...), num bairro maioritariamente russo, com o seu próprio Mac Donald's... Bem, aos 5 habitantes juntei-me eu, mais uma alemã e duas francesas! Alegria!!
Ou não... No fim do jantar (chicken) só eu, o italiano, uma ucraniana e a russa é que saímos. "Que seca que isto pode ser", pensei eu. Mas qual quê... Julia, a russa, revelou-se uma óptima entertainer! já não me ria assim... há algum tempo! Riso daquele descontrolado de non-sense... já não me lembrava como sabia! It feels good!! A Julia não parava de se meter com toda a gente. E como ela diz, e com muita razão, as pessoas aqui são lentas em tudo, até a reagir a um simples piropo. São, o que eu chamaria de "Barcelona's opposites"...
(Só umas casitas... Gosto da aruitectura daqui... In case you haven't noticed)
A coisa mais fantástica é que encontrei um estono giro e com ritmo!! (ou melhor, foi ele que me encontrou e me tirou a dançar!) Isto é Surreal! Num bar cujo espaço era tão underground como o Hardcore/Rugby, (mas maior), frequentado por pessoal do Decibeis/Noites Longas (mas mais produzido)... Seja como for, o moço Half Estonian Half Polish até drunfs e bases dançou!! Voodoo People, ao rubro em Vanna Tallinn!!! Eu ao rubro! É o que dá só haver cerveja de meio litro, com 5,2% que se bebe como se de um fino se tratasse...
ora, pela manhã estive em casa a preparar a minha apresentação sobre Portugal. Não a vou apresentar só na International Evening, que acho que só é em Março. Vou mostrá-la também à malta da organização, para ver se eles ficam a conhecer-me melhor. Está a ser surpreendentemente agradável fazer uma apresentação sobre Portugal. Estou a relembrar muita da história que se dá na escola.
Estes gajos (estonianos) têm um bocado a mania que são uns coitadinhos porque foram invadidos 3 vezes (2 pela URSS e uma pela Alemanha). Mas em matéria de invasões... bem, acho que Portugal ganha! Claro que estou a contar desde antes dos romanos!! ;) Só quero com isto dizer a estas pessoas que: a manta de retalhos do passado fará o padrão do futuro. E que, como tal, não podem ser tão racistas e intolerantes. É preciso aprender a reconhecer e a viver com a diferença (é outra vez a questão dos russos. Eu depois explico, prometo).
O importante é que a minha apresentação está a ficar bem catita, também graças às fotos do Fil. Se alguém tiver alguma coisa que gostaría de mostrar... here's you'r chance! Ah! e tenho que fazer um capítulos sobre: "Como vivem os jovens porugueses". Sugestões?
(O Atelier de Chocolate do Pedro. Ou seja, um belo café, super quitado com fabrico artesanal de chocolate de alta qualidade. Era o que eu dizia acerca de ter encontrado o Bairro Alto aqui da zona. Mas, por incrível que pareça, o café, neste sítio, é mesmo bom, apesar de gigante e caro!)
À tarde, fui à Universidade ver de cursos de russo para estrangeiros (quando escrever o meu post sobre os russos vão perceber porque fui em busca de curso de russo e não de estoniano). Finalmente, vi gente bonita, com área de interessante. Por gente entenda-se (95% )gajas. A esmagadora maioria dos homens são feios, mais de metade abaixo do limite do aceitável da hediondez!! É mais ou menos assim: os estonos são feios, os russos uns parolões!
Almocei na universidade. Se bem que aqui comer num sítio público é muito estranho... parece que é sempre pequeno almoço. E têm milhares de saladas, brancas, rosas (algumas fúscia mesmo), verdes, amarelas... De carne só sabem o que é porco e frango!!!! E batatas é que é fixe!!!
(Ainda não percebi bem porque mas, esta porta é um símbolo da cidade e foi feita não sei por quem... enfim, vem em todos os roteiros turísticos. Tem cerca de 1,70m de pé direito =/ )
Bem, quando saí da Uni começou a nevar, coisa que eu nunca tinha visto. Não é uma cena forte... são uns flocozinhos, frescos e fofos... Até aqui tudo bem. Mas, uma esquina depois e um vento, também bem fresco, lembra-me que Tallinn tem mar!!! Mas tá-se bem!!! Tem estado entre 0 graus e menos 2, aguenta-se na boa. Mas para a semana preve-se que estejam menos 10 a menos 15... sabem que isso significa?? Let's go shopping: um Super Casaco e umas Super Botas!
Bem, after uni, continuei a bulir na apresentação. Quero uma cena mesmo brutalíssima, super quitada, ainda que fiel e verdadeira!!! E depois?? Sexta à noite é noite de rambóia em qualquer parte do mundo! Então, depois de um belo jantar em casa dos outros voluntários, siga para Vanna Tallinn! Por casa entenda-se uma penthouse (para 5, entretanto chegou a outra habitante, uma russa que fala espanhol...), num bairro maioritariamente russo, com o seu próprio Mac Donald's... Bem, aos 5 habitantes juntei-me eu, mais uma alemã e duas francesas! Alegria!!
Ou não... No fim do jantar (chicken) só eu, o italiano, uma ucraniana e a russa é que saímos. "Que seca que isto pode ser", pensei eu. Mas qual quê... Julia, a russa, revelou-se uma óptima entertainer! já não me ria assim... há algum tempo! Riso daquele descontrolado de non-sense... já não me lembrava como sabia! It feels good!! A Julia não parava de se meter com toda a gente. E como ela diz, e com muita razão, as pessoas aqui são lentas em tudo, até a reagir a um simples piropo. São, o que eu chamaria de "Barcelona's opposites"...
(Só umas casitas... Gosto da aruitectura daqui... In case you haven't noticed)
A coisa mais fantástica é que encontrei um estono giro e com ritmo!! (ou melhor, foi ele que me encontrou e me tirou a dançar!) Isto é Surreal! Num bar cujo espaço era tão underground como o Hardcore/Rugby, (mas maior), frequentado por pessoal do Decibeis/Noites Longas (mas mais produzido)... Seja como for, o moço Half Estonian Half Polish até drunfs e bases dançou!! Voodoo People, ao rubro em Vanna Tallinn!!! Eu ao rubro! É o que dá só haver cerveja de meio litro, com 5,2% que se bebe como se de um fino se tratasse...
os ultimos tres dias: quinta-feira
A pedido de muitas famílias (e não só da minha, juro!), vou contar-vos o que me aconteceu nos últimos três dias. Mas é tanta coisa, que acho que vou separar isto por temas/posts para não matar ninguem de tédio... (e imagens pelo meio quebra sempre a coisa, rigth?)
de quinta-feira há a reter duas coisas:
1 - fui fazer o meu ID Card ao SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) cá do sítio. A Maia (boss) foi comigo ou eu fui com ela, não sei... porque até este ponto, tava difícil desgrudar!
Bem, foi um fartote de rir lá no registo à pala da je ser de Pórtugali, como lhe chamam aqui. A senhora nunca tinha conhecido ninguém de Portugal... se calhar achava que eu conhecia um bando de estonos antes de vir para aqui... enfim!
Segundo dilema: o til no "a" do meu último nome... Não existe tal coisa em estoniano... Mas a senhora foi tão querida que lá conseguiu inserir o símbolo correctamente!
(só mais uma igreja, ortodoxa, claro! e um belo bus TAK, qualquer coisa como Tallinna Autobus Kompany...)
2- feito o ID bota pó passe de autocarro que também dá para os trams, uma espécie de eléctricos (mas sem a piada nem a pinta do 28). E é assim: esta gente é tão civilizada ou tão pouco esperta que ninguém mostra o passe ao motorista ao entrar, nem se tem que picar em lado nenhum... Ou seja, só se mostra o passe se o pica o pedir. (Um parêntises para dizer que os picas sao os Falkon, como se pode ler nos seus uniformes pretos e verlmelhos. São os mesmos gajos que controlam o estacionamento pago. Estacionamento este que se pode pagar nas convencionais máquinas ou através de sms, sem papel nem moedas!!)
Nas paragens, os autocarros param sempre, mesmo que ninguém pressione o botão stop. Abrem-se todas as portas (sim, porque aqui são os bus são quase todos daqueles com um fole no meio) e a malta entra, por trás, pela frente, pelo meio... E, mais incrível ainda, vai tudo em silêncio absoluto! Nem as crianças falam! É surreal!! As únicas pessoas que se ouvem a falar nos autocarros são estrageiros ou russos (um dia dedicarei um post à situação dos russos aqui e porque não os considero estrangeiros...), mas mesmo os russos... é raro falarem e fazem-no baixinho. E se a malta vai na amena cavaqueira, tipo normal, a rir e tal... tá aqui tá a ser olhada de lado!
(pelo que percebi é uma espécie de registo civil ou notário ou assim uma cena. Anyway, o edifício é potentíssimo. se clicarem na foto vão perceber melhor!)
3- a coisa mais importante do dia: ir a uma associação parceira da nossa para conhecer um voluntário italiano que está cada desde Setembro! Estava mesmo em pulgas por conhecer outros voluntários, então um latino... Brutal! O moço de italiano tem pouco a não ser a maneira de falar. Chama-se Christian e é tão louro como muitos estonos, tem os olhos azuis e é um porreiro! Convidou-me logo para participar na International Evening, para fazer uma apresentação sobre Portugal. ok!! Depois covidou-me para sua casa, jantar, conhecer outros voluntários! Obrigada Christian!!!
A Maia e o Igor (head boarder da minha organização) quiseram vir também, assim para dar um check it out... =/ A verdade é que como sou a primeira voluntária que a organização acolhe, não sabem bem o que hão-de fazer comigo... Handle with care!!! Então quiseram falar com outros voluntários, ver como vivem... para ver o que se pode fazer comigo! Mas, ok. 15 minutos depois já tinham ido embora e eu fiquei com o Christian (Itália), o Iorgus (Grécia), a Lena e a Lécia (Ucrânia). São todos uns fixes, ou assim parece! depois chegou uma rapariga estona que fala russo (normalíssimo por aqui). Muito querida tmbém esta Helga ou Elga... Ela e a Lena levaram-me de volta a casa, porque não queriam que eu me perdesse.
Tinha todos os factores possíveis para me perder, realmente: ainda não tinha andado sozinha de autocarro aqui, ou seja, só tinha uma ideia de qual era a paragem correcta; estava escuro como breu, com depois das 4 da tarde; é preciso atravessar uns 50 metros de floresta (sim, de floresta, mesmo); nunca tinha ido para casa por aquele lado da cidade, sempre pelo outro... bem, as miúdas foram mesmo queridas, levando-me mesmo quase até à porta!
(só uma esquina como tantas outras em Vanna Tallinn, que é como quem diz: na cidade velha. eu cá acho bem bonito!)
de quinta-feira há a reter duas coisas:
1 - fui fazer o meu ID Card ao SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) cá do sítio. A Maia (boss) foi comigo ou eu fui com ela, não sei... porque até este ponto, tava difícil desgrudar!
Bem, foi um fartote de rir lá no registo à pala da je ser de Pórtugali, como lhe chamam aqui. A senhora nunca tinha conhecido ninguém de Portugal... se calhar achava que eu conhecia um bando de estonos antes de vir para aqui... enfim!
Segundo dilema: o til no "a" do meu último nome... Não existe tal coisa em estoniano... Mas a senhora foi tão querida que lá conseguiu inserir o símbolo correctamente!
(só mais uma igreja, ortodoxa, claro! e um belo bus TAK, qualquer coisa como Tallinna Autobus Kompany...)
2- feito o ID bota pó passe de autocarro que também dá para os trams, uma espécie de eléctricos (mas sem a piada nem a pinta do 28). E é assim: esta gente é tão civilizada ou tão pouco esperta que ninguém mostra o passe ao motorista ao entrar, nem se tem que picar em lado nenhum... Ou seja, só se mostra o passe se o pica o pedir. (Um parêntises para dizer que os picas sao os Falkon, como se pode ler nos seus uniformes pretos e verlmelhos. São os mesmos gajos que controlam o estacionamento pago. Estacionamento este que se pode pagar nas convencionais máquinas ou através de sms, sem papel nem moedas!!)
Nas paragens, os autocarros param sempre, mesmo que ninguém pressione o botão stop. Abrem-se todas as portas (sim, porque aqui são os bus são quase todos daqueles com um fole no meio) e a malta entra, por trás, pela frente, pelo meio... E, mais incrível ainda, vai tudo em silêncio absoluto! Nem as crianças falam! É surreal!! As únicas pessoas que se ouvem a falar nos autocarros são estrageiros ou russos (um dia dedicarei um post à situação dos russos aqui e porque não os considero estrangeiros...), mas mesmo os russos... é raro falarem e fazem-no baixinho. E se a malta vai na amena cavaqueira, tipo normal, a rir e tal... tá aqui tá a ser olhada de lado!
(pelo que percebi é uma espécie de registo civil ou notário ou assim uma cena. Anyway, o edifício é potentíssimo. se clicarem na foto vão perceber melhor!)
3- a coisa mais importante do dia: ir a uma associação parceira da nossa para conhecer um voluntário italiano que está cada desde Setembro! Estava mesmo em pulgas por conhecer outros voluntários, então um latino... Brutal! O moço de italiano tem pouco a não ser a maneira de falar. Chama-se Christian e é tão louro como muitos estonos, tem os olhos azuis e é um porreiro! Convidou-me logo para participar na International Evening, para fazer uma apresentação sobre Portugal. ok!! Depois covidou-me para sua casa, jantar, conhecer outros voluntários! Obrigada Christian!!!
A Maia e o Igor (head boarder da minha organização) quiseram vir também, assim para dar um check it out... =/ A verdade é que como sou a primeira voluntária que a organização acolhe, não sabem bem o que hão-de fazer comigo... Handle with care!!! Então quiseram falar com outros voluntários, ver como vivem... para ver o que se pode fazer comigo! Mas, ok. 15 minutos depois já tinham ido embora e eu fiquei com o Christian (Itália), o Iorgus (Grécia), a Lena e a Lécia (Ucrânia). São todos uns fixes, ou assim parece! depois chegou uma rapariga estona que fala russo (normalíssimo por aqui). Muito querida tmbém esta Helga ou Elga... Ela e a Lena levaram-me de volta a casa, porque não queriam que eu me perdesse.
Tinha todos os factores possíveis para me perder, realmente: ainda não tinha andado sozinha de autocarro aqui, ou seja, só tinha uma ideia de qual era a paragem correcta; estava escuro como breu, com depois das 4 da tarde; é preciso atravessar uns 50 metros de floresta (sim, de floresta, mesmo); nunca tinha ido para casa por aquele lado da cidade, sempre pelo outro... bem, as miúdas foram mesmo queridas, levando-me mesmo quase até à porta!
(só uma esquina como tantas outras em Vanna Tallinn, que é como quem diz: na cidade velha. eu cá acho bem bonito!)
quarta-feira, janeiro 17, 2007
para arquitectos e miudos
quando vi este edifício,hoje de manhã, até parei no meio da estrada. Não queria acreditar no que estava a ver!!! "Look!! it's a tree house!!", disse eu toda entusiasmada para a minha boss!! Ela olhou para mim com uma cara de: "tadinha... deves ser da aldeia..." Enfim, não fiz (muita) figura de parva!!! Voltei lá à tarde, sozinha, e disparei à vontade! Fiquei mesmo parva com o edifício e com o seu enquadramaento no centro da cidade. Está ladeado por dois prédios demasiado normais. Em frente fica uma praça com uma igreja que, perto disto, não merece registo!!
dedico este post a todos os meus amigos arquitectos (e agora que penso nisso, ainda são alguns) e a todas as crianças que, como eu, sempre quiseram uma casa na árvore e nunca a tiveram!!! Agora podemos mesmo viver nela!!! Há ainda a referir que, do que percebi,a parte dianteira do edifício (que tem uma profundidade brutal) é um jardim de infância!!
dedico este post a todos os meus amigos arquitectos (e agora que penso nisso, ainda são alguns) e a todas as crianças que, como eu, sempre quiseram uma casa na árvore e nunca a tiveram!!! Agora podemos mesmo viver nela!!! Há ainda a referir que, do que percebi,a parte dianteira do edifício (que tem uma profundidade brutal) é um jardim de infância!!
OLD TALLINN
hoje fiz o meu primeiro tour pela cidade velha, ou centro histórico, ou Património da Unesco... Whatever!!! É brutal, e quase não se precisa de mapa! Aproveitei para ir à Embaixada de Portugual (que tem uma vista incrivel) e fiquei a saber que não vou puder votar no referendo... é por estas e por outras que o SIM nunca ganha...
Old Tallinn pela minha lente:
o edifício que alberga a Ópera e o Ballet (algo me diz que hei-de lá ir, várias vezes!!!).
a mais antiga farmácia da Europa (or so they think) que continua a ser farmácia e museu da mesma. Fica na Town Hall Square, ao lado do Irish Pub da Moly Malone (parece Dublin, here all the girls are pretty!!!!!
é mesmo preciso dizer que é uma igreja ortodoxa??? De S. Alexandre, se não me engano.
Da Embaixada de Portugal... que nível!! (A gaja com quem falei chama-se Milhazes... será filha do Zé??)
Qual rotundas, qual caralho!!! Bota esculturas no meio da estrada... freaks!!
Old Tallinn é muralhada. Não sei qual é a extensão das muralhas, mas a julgar pelos meus pés... é bué!! Algumas destas torres eram para canhões. outras serviam de entrada. Entre elas, grandes portões de fechavam a cada pôr-do-sol para evitar movimentos de oscilação social!!
Fora das muralhas, está esta mulher... brutal!
E agora a secção das fotos que ESTAVAM deitadas. Brigada Bi. Mas, vamos lá esclarecer uma coisa: eu sei rodar as fotos no preview do mac (era só o que faltava!!!!!!). a questão é que qd faço upload das fotos aqui no blogger, elas so me aparecem na versão original, ou seja, na horizontal... nerds, alguma sugestão?
Se estivesse ao alto seria a subir para a embaixada!
Eu bem tento colocar o elemento humano nas fotos... mas nem sempre sou bem sucedida... =/
Tallinn está coberta por uma rede de wireless "paid by Tallinn City Government". Lisboa não está!!
Depois de ter descoberto o Bairro Alto aqui da zona, descobri a Miguel Bombarda... aí estão duas galerias!
agora vou nanar... tou que nem posso!! e se continuo assim não tenho mais fotos até ao fim do EVS... **
Old Tallinn pela minha lente:
o edifício que alberga a Ópera e o Ballet (algo me diz que hei-de lá ir, várias vezes!!!).
a mais antiga farmácia da Europa (or so they think) que continua a ser farmácia e museu da mesma. Fica na Town Hall Square, ao lado do Irish Pub da Moly Malone (parece Dublin, here all the girls are pretty!!!!!
é mesmo preciso dizer que é uma igreja ortodoxa??? De S. Alexandre, se não me engano.
Da Embaixada de Portugal... que nível!! (A gaja com quem falei chama-se Milhazes... será filha do Zé??)
Qual rotundas, qual caralho!!! Bota esculturas no meio da estrada... freaks!!
Old Tallinn é muralhada. Não sei qual é a extensão das muralhas, mas a julgar pelos meus pés... é bué!! Algumas destas torres eram para canhões. outras serviam de entrada. Entre elas, grandes portões de fechavam a cada pôr-do-sol para evitar movimentos de oscilação social!!
Fora das muralhas, está esta mulher... brutal!
E agora a secção das fotos que ESTAVAM deitadas. Brigada Bi. Mas, vamos lá esclarecer uma coisa: eu sei rodar as fotos no preview do mac (era só o que faltava!!!!!!). a questão é que qd faço upload das fotos aqui no blogger, elas so me aparecem na versão original, ou seja, na horizontal... nerds, alguma sugestão?
Se estivesse ao alto seria a subir para a embaixada!
Eu bem tento colocar o elemento humano nas fotos... mas nem sempre sou bem sucedida... =/
Tallinn está coberta por uma rede de wireless "paid by Tallinn City Government". Lisboa não está!!
Depois de ter descoberto o Bairro Alto aqui da zona, descobri a Miguel Bombarda... aí estão duas galerias!
agora vou nanar... tou que nem posso!! e se continuo assim não tenho mais fotos até ao fim do EVS... **
Subscrever:
Mensagens (Atom)
