De Tallinn a Riga são 5 horas de autocarro, que eu fiz quase sempre a dormitar (foi a terceira vez que fiz aquele caminho) Mas a Bri foi acordada a ver a paisagem...
aí fica o registo da travessia da fronteira.
Umas semanas antes acolhi uma Letã de Riga em minha casa, hospitality club guest! E antes de irmos para Riga mandei-lhe um mail a avisar da nossa chegada, horas e tal. Só que me esqueci de lhe dar o meu número de telefone tuga, porque o estoniano não funciona no estrangeiro. Pensei: "Olha a p*t* não me disse nada!! É assim que se paga a hospitalidade, blá blá bla"! Saímos do bus, pousámos as malas, trocámos guita, arranjámos um mapa e quando estávamos na cidade velha, eis que a Letã nos aparece à frente, mais uma amiga (ambas chamadas Sanita!!). "We were looking for you!" diz-me ela... Eu já estava incrédula de nos termos encontrado ocasionalmente no meio da rua, mais fiquei quando ela me disse que andavam à nossa procura! Lá me disse que me esqueci de lhe dar o número de telefone e que por isso andavam a fazer o circuito dos turistas para nos encontrarem... somos muito previsíveis, elas só demoraram meia hora!
Lá demos mais umas voltas, só tínhamos 9 horas na cidade. Eu já lá tinha estado, mas a Bri não...
a casa da Liga Hanseática e da Irmandade dos Cabeças pretas. Quando cheguei a Riga em Janeiro, andavam a reconstruir o edifício. Agora está pronto e muito bonito!
O parlamento Letão. Não o tinha visto da outra vez.
As miúdas foram umas queridas. Levaram-nos a uma ilha e traziam ananás em pedaços para partilhar com a malta... Tanto pior que eu odeio ananás, mas o que conta é a intenção!! Contaram-nos histórias sobre a cidade, a política, os soviet times... etc!
reminiscências na ponte...
Depois à hora de jantar, elas queriam ir a casa e insistiram para irmos com elas... mas não podia ser, não havia tempo a perder... só o tempo para um café. Então elas indicaram-nos um cafézinho francês, de seu nome Amèlie. "It's very romantic" estava a moça sempre a dizer... eh pah, só se for para fufas... é que lá dentro, só havia mulheres!! Se fossem grupos de mulheres a tomarem café, não me tinha chamado a atenção, mas eram só grupos de duas mulheres em casa mesa! Na boa, eu e a Bri nem parecemos um casal!! Mas o ponto mais interessante do café não é este, nem os naprons nos bules do chá, nem os deliciosos biscoitos! Estava a tocar Mariza!! Quando entrámos, eu disse logo: "Isto é Mariza!", mas a bri respondeu: "É nada, é um fado qualquer"! Mesmo que fosse um fado qualquer, em Riga, não é propeiamente a coisa que eu estou à espera de ouvir... Mas eu tinha a certeza que era Mariza! Terminado o chá e os bolinhos, à saída vimos a capa do cd: Mariza!! e perguntámos a rapariga porque estava a passar aquela música. "Because I like it!" foi a resposta! Tipo... aí aí eu já tinha percebido! Mas a rapariga foi muito pronta ao responder, quase incrédula por lhe estarmos a perguntar aquilo... à afirmação da nossa nacionalidade, a moça apenas esboçou um sorriso!! Tem bom gosto, mas simpatia...
Fomos ver mais um parquezinho no centro da cidade, a ópera, a estátua da liberdade e unificação, demos mais umas voltas, bebemos uma cervejinha e as Sanitas vieram de novo ter connosco. onde vamos, onde não vamos... e uma lembra-se: "Let´s go for an apple pie, in the French bar". Eu já lá tinha estado e não me lembrava de servirem comida, Mas a ideia de um docinho, caiu-me muito bem, e à Bri também! Lá chegadas e depois de lutar contra a multidão, as tugas foram ao WC e as letãs para o balcão. Quando chegámos à mesa e vimos 4 shots, até nos caiu tudo!! Nós íamos mesmo com a ideia de comer... e não que o shot não fosse doce, mas... mais um episódio engraçado! Lá fomos a um outro sítio menos populado, pagar um copo às moças e depois seguimos a nossa viagem rumo a Vilnius.
quarta-feira, outubro 31, 2007
terça-feira, outubro 30, 2007
a visita da Bri ou a nossa ida a Helsinquia
Vamos lá ver se eu de uma vez só vos consigo contar as três últimas visitas tugofalantes que recebi aqui. Vou poupar(-vos) os detalhes sentimentalóides. Acho que já aqui escrevi sobre a alegria de receber amigos portugueses, de mandar umas caralhadas nesta bela língua, de dar uns abraços daqueles que estalam ossos, etc.... Senão falei, fica ao vosso critério imaginar!!
Então, a primeira visita foi uma querida amiga flaviense. Para quem me conhece é fácil imaginar a minha alegria quando ela veio...
Ora, numa semana a sr. dona Bri queria ver Tallinn, Helsínquia, Riga e Vilnius... difícil, mas não impossível! No início da semana tentámos ir a Saaremaa, a ilha da vodka, mas falhou-nos o aluguer do carro... Nada de grave! Fomos a Jolethame, ver o casa de franceses que trabalham num museu e reserva arqueológica. Foi giro, mas não foi por causa do museu que lá fomos!! Eles têm lá umas pedras tumulares da Idade do Bronze, muito catitas, mas nós queríamos ver era as "cataratas" de Jagala
Devem ter uns dez metros de altura, até parece mal chamar "cataratas" a isto... O pormenor é que para chegarmos lá, caminhámos 3 km no meio do nada (para cada lado). Depois de muita resmunguice, lá fizemos o belo do nic pic. Connosco vieram duas alemãs de 19 aninhos, voluntárias, recém-chegadas a Tallinn.
mas, claro, tuga sempre em primeiro plano. Naquela altura pensei que as miúdas eram um bocado estranhas... Vivem e trabalham juntas, mas não se dão!! Comunicaram muito bem comigo e com a Bri, mas nunca uma com a outra... Agora já sei que a Feli (a mais pequenina) é tímida, mas muito inteligente, boa miúda e uma companhia super agradável. A Helene... é adolescente ao máximo... não há paciência!!
Enfim, lá passamos mais um dia ou dois em Tallinn, com direito a muitas fotos e merdices que vcs já se fartaram de ver aqui... por isso, passemos a Helsínquia!
Eu não fazia grande questão de ir a Helsínquia, o que é uma estupidez, claro!! O facto é que nunca ninguém que lá tenha ido (excepto finlandeses) me disse: "É espectacular, tens que lá ir! Vais adorar, etc!!" Enfim, aquele tipo de merdas que nos incentiva a preparar uma viagem. Mas a apenas 20 euros de distância daqui... não ir lá seria mesmo uma grande falha! É claro que a Bri tratou de me convencer... e uma manhã, ainda quase de madrugada, lá nos fizémos ao barco! Toda a gente (principalmente estonianos) diz que Helsínquia não tem nada para ver, mas é mentira!! É uma cidade que se faz bem num dia... haja pernas!! Mas à parte de igrejas e pormenores interessantes tem: centenas (não estou a exagerar, juro!!) de cabeleireiros, gente de todas a formas, cores e feitios (coisa rara na Estónia), pessoas sorridentes e pormenores de grande classe... assim, à país civilizado!!fizemos
A viagem em si, é uma valente seca... três horas num barco gigante, sem ver nada em volta, só mesmo outros barcos! Mas a entrada da Finlândia é espectacular! Cheia de ilhotas, casas catitas, jardinzinhos, mais ilhotas e fortes!! Acho que é das melhores partes de Helsínquia!
primeira igreja - ortodoxa. Mas se não me engano os finlandeses são, como os estonianos, luteranos.
a praça do Senado, com direito a fotografia de casório e tal!!
como nós só tínhamos o "Welcome to Helsinki Map" que trouxemos do barco, andámos mais a deambular que outra coisa!! E foi assim que, à beira do Museu do design encontrámos mais uma bela igreja
tão bonita que eu tive aquel brilhante ideia: "Será que está aberta?" Estava aberta e deserta... ou assim nós pensámos. Era uma igreja luterana, super bem tratada por dentro, muito simples, em que o púlpito era mais trabalhado que o altar... tudo em madeira! Quando estávamos a meio da nave principal, a pensarmos se estaríamos a invadir ou se éramos as únicas turistas lá presentes, eis que apanhámos um susto de morte! Afinal, não estávamos sozinhas na igreja, havia também um tocador de órgão de tubos!! Claro que antes de o vermos, ouvimos o som estrondoso do órgão! Esse é que foi o susto. O homem estava sozinho a ensaiar, para um casamento, digo eu! Ou seja, tocava, parava e de cada vez que recomeçava o meu coração quase que me vinha boca! Acabámos por nos divertir coma situação, mas sempre com o feeling de que estávamos a fazer algo que não devíamos... Não havia nenuma indicação para turistas dentro da igreja... nunca dantes visto nuca capital europeia!! Lá demos umas voltas, fomos ao andar de cima e finalmente vimos o homem que tocava no órgão. Ao invés de ser um velho monge gordo, era um gajo da nossa idade que ou não nos viu ou fez de conta! Nem bom dia nem boa tarde, nem mesmo quando entrámos numa porta que dava acesso às escadas para a torre e que tinha um papel com algo escrito, provavelmente a dizer: "Proibida a entrada a pessoas estranhas ao serviço"... Pensámos em subir a torre, mas as centenas de escadas em caracol dissuadiram-nos facilmente...
Nas traseiras da igreja havia um parque infantil, à primeira vista normalíssimo. Havia uns baús e eu pensei que seriam para armazenar gravilha que é usada para por no chão quando neva muito. Mas para nossa surpresa, os baús estavam cheios de brinquedos, triciclos e potes! Os baús estavam abertos e tinham brinquedos lá dentro!! Se isto não é um choque cultural, não sei o que será!! Quanto tempo estes brinquedos durariam em Portugal?? Essa questão nem se pões, porque ninguém se lembraria de os colocar num parque infantil à mercê de toda a gente!!
Lá seguimos a nossa caminhada e deparámo-nos com isto:
Nesta fotografia o edifício nem parece muito grande, mas na realidade é de um tamanho monstro! Não estava assinalado no nosso mapa... eu dizia que era a universidade, a Bri que era algo governamental... Lá perguntámos a uma finlandesa que disse que era o parlamento! Ou os gajos têm uma grandessíssima assembleia, ou então não sei!
as babes no jardim ao lado do parlamento...
Seguimos a nossa caminhada e não muito longe do parlamento demos com o museu nacional e o centro de congressos. Tudo normal, não fosse o parque gigante por detrás do Helsinki Hall. Mesmo no centro da cidade, um parque enorme, com um belo lago
onde montes de pessoas andavam a fazer jogging ou a passear. Qualidade de vida, pensámos! decidimos dar também uma volta no parque, em volta do lago. Vimos a ópera, provavelmente o edifício mais feio da cidade... e vimos dezenas de coelhos!! Haver animais num parque daquele tamanho, normal! Patos, esquilos, cães, gatos, tudo bem. Mas coelhos?!? Vários, pequeninos, grandes... e às vezes uma pessoa pensa que já viu tudo o que havia para ver!!
Lá demos mais umas voltas, tomámos uns cafés (que não são assim tão caros) e fizémos uma incurssão num centro comercial... Aí constatámos que o nível de vida não é muito amigável para um simples tuga! E o caminho que nos levou ao centro comercial, era uma rua com dezenas e dezenas de cabeleireiros! Porta sim, porta sim senhor havia uma salão de beleza... mas nada de cabeleireiros com aspecto de vão de escada, salões super fashion. Eu nunca tinha visto tantos cabeleireiros juntos na vida e pensei que todos os da cidade estavam concentrados naquela rua, mas não! Ainda vimos mais uns quantos e já na Estónia, ao paleio com uma finlandesa, ela disse-me que é normalíssimo haver dezenas deles, espalhados pela cidade...
De regresso ao porto, vimos várias pessoas com galochas amarelas... e parecia que estavam a dar qualquer coisa... Como boas tugas, fomos investigar! Era uma passagem de modelos de designers finlandeses e sim, estavam a dar revistas, maças, suminhos, gomas, etc! Como somos muito entendodas em moda ficámos para ver o desfile
Acho que foi a melhor parte da nossa viagem à Finlândia! Eu ri-me como há muito tempo não o fazia! Foi um tal cortar na casaca das modelos emproadas, dos modelitos terríveis, de tudo! Acho que estávamos naquela fase do cansaço que só nos dá para dizer merda! E adjuvadas pelo facto de ninguém nos entender, foi a risota total! A verdade é que os modelos eram maus, muito tesos, sem queda para a passerelle. E tudo e mais alguma coisa foi motivo de piada! É a melhor memória que guardo de Helsínquia!!
Regressámos a Tallinn, mais um dia de turismo na cidade e na manhã seguinte partimos rumo a Riga. Como o autocarro para Vilnius demora 9 horas decidimos fazer um pit stop em Riga.
Amanhã um post pobre Riga...
Então, a primeira visita foi uma querida amiga flaviense. Para quem me conhece é fácil imaginar a minha alegria quando ela veio...
Ora, numa semana a sr. dona Bri queria ver Tallinn, Helsínquia, Riga e Vilnius... difícil, mas não impossível! No início da semana tentámos ir a Saaremaa, a ilha da vodka, mas falhou-nos o aluguer do carro... Nada de grave! Fomos a Jolethame, ver o casa de franceses que trabalham num museu e reserva arqueológica. Foi giro, mas não foi por causa do museu que lá fomos!! Eles têm lá umas pedras tumulares da Idade do Bronze, muito catitas, mas nós queríamos ver era as "cataratas" de Jagala
Devem ter uns dez metros de altura, até parece mal chamar "cataratas" a isto... O pormenor é que para chegarmos lá, caminhámos 3 km no meio do nada (para cada lado). Depois de muita resmunguice, lá fizemos o belo do nic pic. Connosco vieram duas alemãs de 19 aninhos, voluntárias, recém-chegadas a Tallinn.
mas, claro, tuga sempre em primeiro plano. Naquela altura pensei que as miúdas eram um bocado estranhas... Vivem e trabalham juntas, mas não se dão!! Comunicaram muito bem comigo e com a Bri, mas nunca uma com a outra... Agora já sei que a Feli (a mais pequenina) é tímida, mas muito inteligente, boa miúda e uma companhia super agradável. A Helene... é adolescente ao máximo... não há paciência!!
Enfim, lá passamos mais um dia ou dois em Tallinn, com direito a muitas fotos e merdices que vcs já se fartaram de ver aqui... por isso, passemos a Helsínquia!
Eu não fazia grande questão de ir a Helsínquia, o que é uma estupidez, claro!! O facto é que nunca ninguém que lá tenha ido (excepto finlandeses) me disse: "É espectacular, tens que lá ir! Vais adorar, etc!!" Enfim, aquele tipo de merdas que nos incentiva a preparar uma viagem. Mas a apenas 20 euros de distância daqui... não ir lá seria mesmo uma grande falha! É claro que a Bri tratou de me convencer... e uma manhã, ainda quase de madrugada, lá nos fizémos ao barco! Toda a gente (principalmente estonianos) diz que Helsínquia não tem nada para ver, mas é mentira!! É uma cidade que se faz bem num dia... haja pernas!! Mas à parte de igrejas e pormenores interessantes tem: centenas (não estou a exagerar, juro!!) de cabeleireiros, gente de todas a formas, cores e feitios (coisa rara na Estónia), pessoas sorridentes e pormenores de grande classe... assim, à país civilizado!!fizemos
A viagem em si, é uma valente seca... três horas num barco gigante, sem ver nada em volta, só mesmo outros barcos! Mas a entrada da Finlândia é espectacular! Cheia de ilhotas, casas catitas, jardinzinhos, mais ilhotas e fortes!! Acho que é das melhores partes de Helsínquia!
primeira igreja - ortodoxa. Mas se não me engano os finlandeses são, como os estonianos, luteranos.
a praça do Senado, com direito a fotografia de casório e tal!!
como nós só tínhamos o "Welcome to Helsinki Map" que trouxemos do barco, andámos mais a deambular que outra coisa!! E foi assim que, à beira do Museu do design encontrámos mais uma bela igreja
tão bonita que eu tive aquel brilhante ideia: "Será que está aberta?" Estava aberta e deserta... ou assim nós pensámos. Era uma igreja luterana, super bem tratada por dentro, muito simples, em que o púlpito era mais trabalhado que o altar... tudo em madeira! Quando estávamos a meio da nave principal, a pensarmos se estaríamos a invadir ou se éramos as únicas turistas lá presentes, eis que apanhámos um susto de morte! Afinal, não estávamos sozinhas na igreja, havia também um tocador de órgão de tubos!! Claro que antes de o vermos, ouvimos o som estrondoso do órgão! Esse é que foi o susto. O homem estava sozinho a ensaiar, para um casamento, digo eu! Ou seja, tocava, parava e de cada vez que recomeçava o meu coração quase que me vinha boca! Acabámos por nos divertir coma situação, mas sempre com o feeling de que estávamos a fazer algo que não devíamos... Não havia nenuma indicação para turistas dentro da igreja... nunca dantes visto nuca capital europeia!! Lá demos umas voltas, fomos ao andar de cima e finalmente vimos o homem que tocava no órgão. Ao invés de ser um velho monge gordo, era um gajo da nossa idade que ou não nos viu ou fez de conta! Nem bom dia nem boa tarde, nem mesmo quando entrámos numa porta que dava acesso às escadas para a torre e que tinha um papel com algo escrito, provavelmente a dizer: "Proibida a entrada a pessoas estranhas ao serviço"... Pensámos em subir a torre, mas as centenas de escadas em caracol dissuadiram-nos facilmente...
Nas traseiras da igreja havia um parque infantil, à primeira vista normalíssimo. Havia uns baús e eu pensei que seriam para armazenar gravilha que é usada para por no chão quando neva muito. Mas para nossa surpresa, os baús estavam cheios de brinquedos, triciclos e potes! Os baús estavam abertos e tinham brinquedos lá dentro!! Se isto não é um choque cultural, não sei o que será!! Quanto tempo estes brinquedos durariam em Portugal?? Essa questão nem se pões, porque ninguém se lembraria de os colocar num parque infantil à mercê de toda a gente!!
Lá seguimos a nossa caminhada e deparámo-nos com isto:
Nesta fotografia o edifício nem parece muito grande, mas na realidade é de um tamanho monstro! Não estava assinalado no nosso mapa... eu dizia que era a universidade, a Bri que era algo governamental... Lá perguntámos a uma finlandesa que disse que era o parlamento! Ou os gajos têm uma grandessíssima assembleia, ou então não sei!
as babes no jardim ao lado do parlamento...
Seguimos a nossa caminhada e não muito longe do parlamento demos com o museu nacional e o centro de congressos. Tudo normal, não fosse o parque gigante por detrás do Helsinki Hall. Mesmo no centro da cidade, um parque enorme, com um belo lago
onde montes de pessoas andavam a fazer jogging ou a passear. Qualidade de vida, pensámos! decidimos dar também uma volta no parque, em volta do lago. Vimos a ópera, provavelmente o edifício mais feio da cidade... e vimos dezenas de coelhos!! Haver animais num parque daquele tamanho, normal! Patos, esquilos, cães, gatos, tudo bem. Mas coelhos?!? Vários, pequeninos, grandes... e às vezes uma pessoa pensa que já viu tudo o que havia para ver!!
Lá demos mais umas voltas, tomámos uns cafés (que não são assim tão caros) e fizémos uma incurssão num centro comercial... Aí constatámos que o nível de vida não é muito amigável para um simples tuga! E o caminho que nos levou ao centro comercial, era uma rua com dezenas e dezenas de cabeleireiros! Porta sim, porta sim senhor havia uma salão de beleza... mas nada de cabeleireiros com aspecto de vão de escada, salões super fashion. Eu nunca tinha visto tantos cabeleireiros juntos na vida e pensei que todos os da cidade estavam concentrados naquela rua, mas não! Ainda vimos mais uns quantos e já na Estónia, ao paleio com uma finlandesa, ela disse-me que é normalíssimo haver dezenas deles, espalhados pela cidade...
De regresso ao porto, vimos várias pessoas com galochas amarelas... e parecia que estavam a dar qualquer coisa... Como boas tugas, fomos investigar! Era uma passagem de modelos de designers finlandeses e sim, estavam a dar revistas, maças, suminhos, gomas, etc! Como somos muito entendodas em moda ficámos para ver o desfile
Acho que foi a melhor parte da nossa viagem à Finlândia! Eu ri-me como há muito tempo não o fazia! Foi um tal cortar na casaca das modelos emproadas, dos modelitos terríveis, de tudo! Acho que estávamos naquela fase do cansaço que só nos dá para dizer merda! E adjuvadas pelo facto de ninguém nos entender, foi a risota total! A verdade é que os modelos eram maus, muito tesos, sem queda para a passerelle. E tudo e mais alguma coisa foi motivo de piada! É a melhor memória que guardo de Helsínquia!!
Regressámos a Tallinn, mais um dia de turismo na cidade e na manhã seguinte partimos rumo a Riga. Como o autocarro para Vilnius demora 9 horas decidimos fazer um pit stop em Riga.
Amanhã um post pobre Riga...
segunda-feira, outubro 22, 2007
"footprints on the morning snow"
Pois é... ainda Outubro não acabou e já neva!! No sábado de manha quando acordei e olhei pela janela, primeiro para o termómetro, depois para a rua, apercebi-me que estava a nevar!! O termómetro marcava 5 graus positivos, e eu pensei que ainda devia estar sobre o efeito de uma bebida destilada... Não é possível nevar quando estão +5! Lá fui ao banho, pequeno almoço e quando saí de casa para ir às compras... estava mesmo a nevar! Claro que não se tratou de um nevão daqueles que fecha a estrada que vai dar à Torre na Serra da Estrela... Foi mais assim, do género de quando há um incêndio e as cinzas chovem, dando a sensação que está a nevar. Quero dizer: foi fraquinho, e durou pouco! Mas serviu para marcar um ponto de viragem: Começou o INVERNO, por estas bandas! Ou seja, é tempo de Nivea para a cara, luvas e Arnica para as mãos, chápeu para a cabeça, orelhas e testa, cachecol para as amígladas, collants por debaixo dos jeans... É tempo de começar a prestar atenção aos horários de bus e tram, para não ficar na rua à espera! altura de começar a pensar em enviar para casa uma encomenda com a roupa fresca e os sapatos abertos. Há que começar a comer frutos secos e muitas batatas! Voltaram os dias de sol esplendoroso, do cabelo liso, do gelo nos carros e nas ervas...
Mas esta segunda-feira tem um sabor amargo... a Rósín Murphy cancelou o concerto em Tallinn... Só porque foi conviada para participar num programa qualquer da tv inglesa e acha que isso é muito importante para a sua carreira... e porque sempre sonhou em ir a essa merda de programa, cagou pá malta da Estónia, e nós ficamos quase com 100 euros de bilhetes empatados... Os gajos dizem que nos trocam os bilhetes: ou pelo dinheiro correspondente, ou por outro bilhete, para o mesmo concerto, em data a anunciar... e se for depois do meio de Dezembro?? Estou furiosa, claro!!
Então hoje decidimos ir comprar bilhetes para o ballet... que ao menos não costuma falar! D. Quixote e o Quebra-Nozes, em Novembro e Dezembro... a ver vamos!
Mas esta segunda-feira tem um sabor amargo... a Rósín Murphy cancelou o concerto em Tallinn... Só porque foi conviada para participar num programa qualquer da tv inglesa e acha que isso é muito importante para a sua carreira... e porque sempre sonhou em ir a essa merda de programa, cagou pá malta da Estónia, e nós ficamos quase com 100 euros de bilhetes empatados... Os gajos dizem que nos trocam os bilhetes: ou pelo dinheiro correspondente, ou por outro bilhete, para o mesmo concerto, em data a anunciar... e se for depois do meio de Dezembro?? Estou furiosa, claro!!
Então hoje decidimos ir comprar bilhetes para o ballet... que ao menos não costuma falar! D. Quixote e o Quebra-Nozes, em Novembro e Dezembro... a ver vamos!
quarta-feira, outubro 17, 2007
giving birth
Se este serviço voluntariado europeu fosse uma gravidez, a criançatinha nascido ontem!!
Que é como quem diz, faz hoje 9 meses que vim parar à Estónia. E entretanto ontem lá fui tratar a data da minha viagem de regresso e tenho 2 meses para aterrar em Lisboa!
Pois é, a minha viagem de regresso tem como destino Lisboa, o que significa que provavelmente não vou ter ninguém à minha espera. Sim, tenho vários amigos em Lisboa, mas é malta trabalhadora... e eu chego a um dia de semana, por isso, não sei! Não sei se chego e passo a noite em Lisboa, e mato logo o coelho alfacinha de uma vez... Voltar ao Bairro, ver os amigos, tripar com taxistas... hum hum! Ou isso, ou vou do aeroporto direita ao Oriente apanhar o próximo comboio para o norte... Não sei o que vou fazer primeiro... se beber um abafado nas Primas ou se comer uma francesinha!!
Entretanto o povo começa a perguntar como me sinto com o regresso... Este fim de semana uma alemã disse-me: "Compared to how long you have lived here, you only have a few days left"... e essa cena bateu-me forte! Não tenho só uns dias, ainda tenho 2 meses!! Se por comparação são uns míseros dias, na realidade são 8 (fins de) semanas. Eu ainda queria ir à Ucrânia e à Suécia, mas começo a ver o guito a escacear... e ainda há muitas coisas na Estónia que quero ver, mas começo a ver o tempo a mudar... não é por falta de tempo, mas quando começar a nevar, torna-se complicado viajar!!
Quando me perguntam se estou triste porque está a acabar, não consigo dizer que sim! Claro que é um bocadinho triste saber que se vai acabar a boa vida, as viagens, o sentimento estrangeiro, as noitadas no Levist, os cigarros e a vodka baratos... que vou deixar de ver o Thomas, a Lena, as babes de minha casa... Eu sei que vou ter muitas saudades da Estónia, da neve, do mar congelado, da sauna e de todas as coisas que só faço aqui e agora. Mas vou gostar muito de voltar para as grandes discussões e jantares de família, para as francesinhas e as noitadas com os amigos, pra o drum n bass a sério, para o PÚBLICO em papel! Quero ver Coimbra, o Porto, Lisboa... quero experientar a nova auto-estrada até Chaves e ver a minha irmão a conduzir! Quero fazer coisas com a minha (reformada) mãe e ouvir as novidades da terra contadas pela minha avó! Quero ajudar a outra avó a fazer os doces de Natal, beber umas minis, e comer rissóis!!
Vou ter muitas saudades da cidade medieval, das torres e muralhas e dos sítios recônditos. Vou sentir falta de lutar na neve ou fazer anjos deitada de costas. Vou sentir falta dos olhos arregalados das pessoas: "you are portuguese?? What are you doing here?" Vou sentir falta de muita coisa, mas especialmente das pessoas. O Voluntariado é feito pelas pessoas à volta do voluntário. Vou sentor falta dos alucinados dos meus patrões, da freaks da minha casa, da senhora do mercado que me dá pêras porque eu falo russo com ela... Vou sentir falta do porteiro do Levist, da loirinha do Juksuur, dos miúdos a quem dei tantas aulas... Mas acima de tudo vou sentir falta dos voluntários que partilharam comigo segredos e medos, alegrias e cervejas, momentos e recietas. Mas esses já foram embora há muito tempo e dos novos, só 3 me dão que pensar. Desde que o meu grupo de amigos ficou reduzido a mim e ao Thomas, que estou pronta a ir embora. Os amigos não voltam, o tempo também não. Tallinn não pára e a minha vida também não. Avante Lee! Curtir os últimos dois meses e arranjar algo que fazer para quando isto realmente acabar...
Que é como quem diz, faz hoje 9 meses que vim parar à Estónia. E entretanto ontem lá fui tratar a data da minha viagem de regresso e tenho 2 meses para aterrar em Lisboa!
Pois é, a minha viagem de regresso tem como destino Lisboa, o que significa que provavelmente não vou ter ninguém à minha espera. Sim, tenho vários amigos em Lisboa, mas é malta trabalhadora... e eu chego a um dia de semana, por isso, não sei! Não sei se chego e passo a noite em Lisboa, e mato logo o coelho alfacinha de uma vez... Voltar ao Bairro, ver os amigos, tripar com taxistas... hum hum! Ou isso, ou vou do aeroporto direita ao Oriente apanhar o próximo comboio para o norte... Não sei o que vou fazer primeiro... se beber um abafado nas Primas ou se comer uma francesinha!!
Entretanto o povo começa a perguntar como me sinto com o regresso... Este fim de semana uma alemã disse-me: "Compared to how long you have lived here, you only have a few days left"... e essa cena bateu-me forte! Não tenho só uns dias, ainda tenho 2 meses!! Se por comparação são uns míseros dias, na realidade são 8 (fins de) semanas. Eu ainda queria ir à Ucrânia e à Suécia, mas começo a ver o guito a escacear... e ainda há muitas coisas na Estónia que quero ver, mas começo a ver o tempo a mudar... não é por falta de tempo, mas quando começar a nevar, torna-se complicado viajar!!
Quando me perguntam se estou triste porque está a acabar, não consigo dizer que sim! Claro que é um bocadinho triste saber que se vai acabar a boa vida, as viagens, o sentimento estrangeiro, as noitadas no Levist, os cigarros e a vodka baratos... que vou deixar de ver o Thomas, a Lena, as babes de minha casa... Eu sei que vou ter muitas saudades da Estónia, da neve, do mar congelado, da sauna e de todas as coisas que só faço aqui e agora. Mas vou gostar muito de voltar para as grandes discussões e jantares de família, para as francesinhas e as noitadas com os amigos, pra o drum n bass a sério, para o PÚBLICO em papel! Quero ver Coimbra, o Porto, Lisboa... quero experientar a nova auto-estrada até Chaves e ver a minha irmão a conduzir! Quero fazer coisas com a minha (reformada) mãe e ouvir as novidades da terra contadas pela minha avó! Quero ajudar a outra avó a fazer os doces de Natal, beber umas minis, e comer rissóis!!
Vou ter muitas saudades da cidade medieval, das torres e muralhas e dos sítios recônditos. Vou sentir falta de lutar na neve ou fazer anjos deitada de costas. Vou sentir falta dos olhos arregalados das pessoas: "you are portuguese?? What are you doing here?" Vou sentir falta de muita coisa, mas especialmente das pessoas. O Voluntariado é feito pelas pessoas à volta do voluntário. Vou sentor falta dos alucinados dos meus patrões, da freaks da minha casa, da senhora do mercado que me dá pêras porque eu falo russo com ela... Vou sentir falta do porteiro do Levist, da loirinha do Juksuur, dos miúdos a quem dei tantas aulas... Mas acima de tudo vou sentir falta dos voluntários que partilharam comigo segredos e medos, alegrias e cervejas, momentos e recietas. Mas esses já foram embora há muito tempo e dos novos, só 3 me dão que pensar. Desde que o meu grupo de amigos ficou reduzido a mim e ao Thomas, que estou pronta a ir embora. Os amigos não voltam, o tempo também não. Tallinn não pára e a minha vida também não. Avante Lee! Curtir os últimos dois meses e arranjar algo que fazer para quando isto realmente acabar...
segunda-feira, outubro 08, 2007
guess who is coming to town!!!!!!!!
Maravilhosa!!!!!
Para o concerto ser perfeito, só me falta o Pitéu... tens 16 dias para cá chegar!!!!
O Outono
Nunca antes me tinha apercebido que o Outono é uma estação tão cheia de cores e cheiros! Não sei se é porque em Portugal chove muito ou se porque na Estónia há muitas árvores de folha caduca... seja como for!
aqui vos deixo duas das imensas fotos que tenho tirado às cores do Outono. Estas são da série: A visita da Bri. Para breve postarei milhares de fotos das nossas incursões em Tallinn e nas outras capitais do Báltico. Estas fotos são das quedas de água de Jagalla, perto de Jõelähtme (http://estonia.blogsome.com/). Para breve fotos da água...
aqui vos deixo duas das imensas fotos que tenho tirado às cores do Outono. Estas são da série: A visita da Bri. Para breve postarei milhares de fotos das nossas incursões em Tallinn e nas outras capitais do Báltico. Estas fotos são das quedas de água de Jagalla, perto de Jõelähtme (http://estonia.blogsome.com/). Para breve fotos da água...
sexta-feira, outubro 05, 2007
tres mensagens para o fim de semana
estas são da minha autoria e remontam a um post do início de Abril.
para verem todos
http://www.loesje.ee/?language=eng&page=posters&workshop=all
bom fim de semana
terça-feira, outubro 02, 2007
Setembro ou o mes em que nao fiz nadinha...
Eu já aqui vos tinha falado da importância do número 7... Agora reafirmo-a: Setembro foi o mês em que corri SETE capitais europeias! De Tallinn (400 911 habitantes) fui a Berlim (3 405 000), a Praga (1 198 094) e a Varsóvia (1 702 100). Esta parte vocês já sabiam. O que não sabiam é que: depois das duas primeiras semanas a viajar, voltei a Tallinn, trabalhei mais uma semana e segui para Helsínquia (565 186), Riga (pela 2ª vez) (727 578) e Vilnius (553 904). Pois é, foi um mês muito duro este Setembro! Nesta última semana recebi uma bela e aprazível visita, e por isso é que mexi à volta do Báltico!
Deixo-vos com umas primeiras impressões (enquanto não vem um post carregado de fotos!). Em Helsínquia vimos (sem exagero nenhum) algumas centenas de cabeleireiros, pessoas catitas, igrejas bonitas, parques bem tratados (um até tinha coelhos) e uma passagem de modelos que nos fez chorar de tanto rir! Assistimos a um concerto privado de órgão de tubos e ficámos a saber que nos parques para as crianças os finlandeses têm baús (abertos) cheios de brinquedos...
Em Riga, fomos encontradas por duas meninas de nome Sanita (e ainda dizem que não é um nome comum na Letónia... fará se fosse!!), que nos mostraram mais igrejas, recantos e uma ilha muito agradável. Indicaram-nos um café francês, onde até o bule do chá trazia um napron, e tocava Mariza ("Porque eu gosto!" disse a moça quando lhe perguntámos porque estava a passar aquela música).
Chegámos a Vilnius às 6 e pouco da manhã já com a sensação de que era uma cidade bem grande! E a Tânia (http://www.tuganolestee.blogspot.com/) recebeu-nos com o melhor do calor tuga, mostrou-nos a cidade de fio a pavio e apresentou-nos outros voluntários. Vimos como a Lituânia tem as costas quentes com os States e como tem também mais pessoas de cabelo escuro do que louras platinadas!!
Enfim, eu curti muito estas férias citadinas!
Hoje começo com um novo projecto de aulas de jornalismo, em inglês. Creio que alguns de vocês sabem que a minha organização de acolhimento se encontra em graves problemas financeiros... pelo que as actividades estão paradíssimas, pagam-me tarde e a más horas e não se vê uma luzinha ao fundo do túnel. Ou seja, eu tenho muito pouco que fazer aqui... tanto que ninguém se importou muito que tirasse 3 semanas de férias em Setembro, completando 5 semanas off (quando só tinha direito a 4). Assim sendo, os senhores arranjaram-me outra cena para eu fazer: dar aulas de jornalismo, em inglês, a adolescentes de uma outra organização. daqui a uma hora e meia tenho a minha primeira aula. Isto é mais ou menos o que eu estava aqui a fazer no início com os miúdos que escrevem (ou escreviam) para o site da organização. Mas entretanto eles foram de férias de Verão e nunca mais voltaram... E assim, como assim, para inactividade total já eu tive 3 meses de estágio curricular na Agência Lusa!! Preciso de fazer qualquer coisa... Vamos lá ver como corre! Muito bem, não há de ser... já que eu além da falta formação profissional para ensinar (seja o que for, principalmente em inglês) tenho também uma falta de paciência congénita... Muito mal também não há-de correr, creio! Mais vos informo, adiante, neste blog...
Deixo-vos com umas primeiras impressões (enquanto não vem um post carregado de fotos!). Em Helsínquia vimos (sem exagero nenhum) algumas centenas de cabeleireiros, pessoas catitas, igrejas bonitas, parques bem tratados (um até tinha coelhos) e uma passagem de modelos que nos fez chorar de tanto rir! Assistimos a um concerto privado de órgão de tubos e ficámos a saber que nos parques para as crianças os finlandeses têm baús (abertos) cheios de brinquedos...
Em Riga, fomos encontradas por duas meninas de nome Sanita (e ainda dizem que não é um nome comum na Letónia... fará se fosse!!), que nos mostraram mais igrejas, recantos e uma ilha muito agradável. Indicaram-nos um café francês, onde até o bule do chá trazia um napron, e tocava Mariza ("Porque eu gosto!" disse a moça quando lhe perguntámos porque estava a passar aquela música).
Chegámos a Vilnius às 6 e pouco da manhã já com a sensação de que era uma cidade bem grande! E a Tânia (http://www.tuganolestee.blogspot.com/) recebeu-nos com o melhor do calor tuga, mostrou-nos a cidade de fio a pavio e apresentou-nos outros voluntários. Vimos como a Lituânia tem as costas quentes com os States e como tem também mais pessoas de cabelo escuro do que louras platinadas!!
Enfim, eu curti muito estas férias citadinas!
Hoje começo com um novo projecto de aulas de jornalismo, em inglês. Creio que alguns de vocês sabem que a minha organização de acolhimento se encontra em graves problemas financeiros... pelo que as actividades estão paradíssimas, pagam-me tarde e a más horas e não se vê uma luzinha ao fundo do túnel. Ou seja, eu tenho muito pouco que fazer aqui... tanto que ninguém se importou muito que tirasse 3 semanas de férias em Setembro, completando 5 semanas off (quando só tinha direito a 4). Assim sendo, os senhores arranjaram-me outra cena para eu fazer: dar aulas de jornalismo, em inglês, a adolescentes de uma outra organização. daqui a uma hora e meia tenho a minha primeira aula. Isto é mais ou menos o que eu estava aqui a fazer no início com os miúdos que escrevem (ou escreviam) para o site da organização. Mas entretanto eles foram de férias de Verão e nunca mais voltaram... E assim, como assim, para inactividade total já eu tive 3 meses de estágio curricular na Agência Lusa!! Preciso de fazer qualquer coisa... Vamos lá ver como corre! Muito bem, não há de ser... já que eu além da falta formação profissional para ensinar (seja o que for, principalmente em inglês) tenho também uma falta de paciência congénita... Muito mal também não há-de correr, creio! Mais vos informo, adiante, neste blog...
Subscrever:
Mensagens (Atom)